Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tanzende Schatten, виконавця - Schwarzer Engel. Дата випуску: 28.04.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Tanzende Schatten(оригінал) |
| Ich schau dir ins Gesicht, doch du siehst weg |
| Du scheinst verstört und fühlst dich entdeckt |
| Du kannst dir denken, was ich von dir will |
| Siehst du die Klinge fest in meiner Hand |
| Und wirst immer stiller |
| Ich weiß genau, dass du den Tod verdienst |
| Dafür, dass du sie sinnlos in den Abgrund triebst |
| Ich nehme deinen Strick fester in die Hand |
| Und schleife dich hinter mir her über das Land |
| Nein, ich kenne kein Erbarmen |
| Im Dunkeln jage ich |
| Alle Schutzengel versagen |
| Wenn die nächste Nacht anbricht |
| Nein, ich kenne kein Erbarmen |
| Keine Gnade mehr für dich |
| Es werden Schatten auf den Wänden tanzen |
| Wenn die letzte Nacht anbricht |
| Dein Schrei fährt durch Mark und Bein |
| Fängst du an zu schreien |
| Ich halte dein Schicksal wie Fäden in der Hand |
| Und lasse ich sie los, fällst du ins Niemandsland |
| Du weißt genau, dass du den Tod verdienst |
| Dafür, dass du sie sinnlos in den Abgrund triebst |
| Ich nehme deinen Strick fester in die Hand |
| Und lass dich spüren, was du noch spüren kannst |
| Läufst du auch fort, kriege ich dich |
| Auf diese Weise entkommst du mir nicht |
| Ich schleich hinter dir her, komme immer näher |
| Spürst du mich als Schatten, als Schatten deiner selbst? |
| (переклад) |
| Я дивлюся тобі в обличчя, а ти дивишся вбік |
| Ви здається стурбованим і відчуваєте себе відкритим |
| Ви можете уявити, чого я хочу від вас |
| Бачиш лезо міцно в моїй руці |
| І все більше мовчати |
| Я точно знаю, що ти заслуговуєш смерті |
| За те, що загнав її безглуздо в прірву |
| Я міцніше беру твою мотузку в руки |
| І тягни за собою по землі |
| Ні, я не маю пощади |
| Я полюю в темряві |
| Усі ангели-охоронці зазнають невдачі |
| Коли настане наступна ніч |
| Ні, я не маю пощади |
| більше немає милосердя для вас |
| На стінах будуть танцювати тіні |
| Коли настане остання ніч |
| Ваш крик проходить крізь мозок і ногу |
| Ти починаєш кричати |
| Я тримаю твою долю, як нитки в руках |
| І якщо я відпущу її, ти потрапиш на нічийну землю |
| Ви прекрасно знаєте, що заслуговуєте на смерть |
| За те, що загнав її безглуздо в прірву |
| Я міцніше беру твою мотузку в руки |
| І дозвольте собі відчути те, що ви ще можете відчути |
| Якщо ти теж втечеш, я тебе дістану |
| Не так ти від мене втікаєш |
| Я підкрадаюся за тобою, все ближче й ближче |
| Ти відчуваєш мене як тінь, як тінь себе? |