Переклад тексту пісні Lebendig Begraben - Schwarzer Engel

Lebendig Begraben - Schwarzer Engel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lebendig Begraben, виконавця - Schwarzer Engel.
Дата випуску: 28.04.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька

Lebendig Begraben

(оригінал)
Mein Leib im Sarg, ich bin nicht tot
Ich werd nur tot geredet
Die Stimmen tuscheln scheinheilig
Es wird für mich gebetet
Tief drin im schweren Holz liege ich
Und fühl mich wie ein König
Denn wenn die Trauer erst vorbei
Wird sein mein Weg geebnet
Lebendig begraben
Doch das Herz schlägt weiter
Lebendig begraben
Lebendig begraben
Mein Leben geht weiter
Lebendig begraben
Oh mein Gott, ich freu mich schon
Auf all die neuen Taten
Wenn ich aus diesem Sarg hier steig
Wird jedermann begraben
Sechs Fuß tiefer liege ich
Die Augen weit geöffnet
Um mich herum nur Dunkelheit
Der Wahnsinn, der von innen schreit
Lebendig begraben
Doch das Herz schlägt weiter
Lebendig begraben
Lebendig begraben
Mein Leben geht weiter
Lebendig begraben
Die Welt verstummt, kein Laut ertönt
Als ich beginn zu graben
Es strengt mich an, nimmt mir die Luft
Ich kann nicht weiter atmen
Der Arm wird schwer, die Kraft versagt
Ich kann nicht länger graben
Ich fühle wie der Tod mir droht
Mein Plan scheint zu entarten
Lebendig begraben
Doch das Herz schlägt weiter
Lebendig begraben
Lebendig begraben
Mein Leben geht weiter
Lebendig begraben
Die Luft wird knapp
Mein Herz schlägt schneller
So helft mir doch
In meiner Not
Um mich herum
Wird es schon kälter
Ein letzter Schrei und ich bin tot
(переклад)
Моє тіло в труні, я не мертвий
Мене просто говорять до смерті
Голоси лицемірно перешіптуються
Вони моляться за мене
Я лежу глибоко в важкому лісі
І відчуй себе королем
Бо колись горе мине
Мій шлях буде вимощений
Похований заживо
Але серце продовжує битися
Похований заживо
Похований заживо
Моє життя триває
Похований заживо
Боже мій, я з нетерпінням чекаю цього
На всі нові справи
Коли я виходжу з цієї труни
Поховає всіх
Я лежу на шість футів нижче
Очі широко відкриті
Навколо мене тільки темрява
Божевілля, що кричить зсередини
Похований заживо
Але серце продовжує битися
Похований заживо
Похований заживо
Моє життя триває
Похований заживо
Світ затихає, ані звуку не чути
Як почну копати
Це виснажує мене, перехоплює подих
Я не можу продовжувати дихати
Рука стає важкою, зникає сила
Я більше не можу копати
Я відчуваю, що мені загрожує смерть
Здається, мій план деградує
Похований заживо
Але серце продовжує битися
Похований заживо
Похований заживо
Моє життя триває
Похований заживо
Повітря стає тісним
Моє серце б’ється швидше
Тож допоможи мені
В моїй біді
Навколо мене
Стає холодніше?
Останній крик і я мертвий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Futter Für Die See 2017
Requiem 2018
Krähen an die Macht 2018
Kreuziget Mich 2022
Mein glühend Herz 2018
Teufel 2022
Gott ist im Regen 2018
Sinnflut 2017
Meerflucht 2018
Ritt der Toten 2015
Du 2015
Meine Liebe 2015
Ein kurzer Augenblick 2018
Viva la musica 2018
Schmerz bleibt Mein 2015
Hymne Für Den Tod 2013
Herrscher der Nacht 2015
Gott vs. Satan 2015
Der Untergang 2013
Unheil 2018

Тексти пісень виконавця: Schwarzer Engel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012