Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halb-Gott, виконавця - Schwarzer Engel.
Дата випуску: 28.04.2011
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька
Halb-Gott(оригінал) |
Halb angekommen |
Mit einem Bein schon in der Welt |
Entwickelt sich Identität |
Im Herzen deiner kleinen Welt |
Du siehst die Welt durch Kinderaugen |
Und kannst es immer noch kaum glauben |
Ein neuer Teil im System |
Ein neuartiges Teilproblem |
Die erste Hälfte schaut schon raus |
Deine zweite Hälfte folgt nun auch |
Und das Wort zur Begrüßung fällt: |
«Willkommen auf der Welt» |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
Wir spielen selbst so gerne Gott |
Mit dem Leben and’rer bis zum Tod |
Und es macht uns solchen Spaß |
Denn es verleiht und zeigt uns Macht |
Also lasst uns Menschen schaffen |
Die funktionieren wie Maschinen |
Lasst uns Menschenklone machen |
Die die ganze Welt regieren |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
Aus dem Schoße der Natur |
Bin ich einst erschienen |
Vom Nichts zum Mensch zum Gott empor |
Bin ich hinauf gestiegen |
Und nun steige ich hinab |
Von Furcht und Angst getrieben |
Ich schaufle mir mein eig’nes Grab |
Auf Gottes Acker drüben |
Halb zerstört und halb lebendig |
Fühlst du dich schon nicht mehr so wohl |
Denn du merkst, es geht bergab |
Nichts funktioniert mehr wie es soll |
Also lasst uns Menschen schaffen |
In Perfektion uns selbst kreieren |
Lasst uns Menschenklone machen |
Die nichts fragen, uns nur dienen |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Gott |
Mensch |
Halb-Mensch, Halb-Tot |
Mensch |
Ja, das bin ich |
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts |
(переклад) |
На півдорозі |
З однією ногою вже на світі |
Розвиває ідентичність |
У серці твого маленького світу |
Ви бачите світ очима дітей |
І досі не віриться |
Нова частина в системі |
Нова підпроблема |
Уже вийшов перший тайм |
Тепер буде ваша друга половина |
І падає слово привітання: |
«Ласкаво просимо у світ» |
особа |
Напівлюдина, наполовину бог |
особа |
Напівлюдина, напівмертва |
особа |
так я |
Я наполовину людина, наполовину бог, наполовину ніщо |
Ми самі любимо грати в Бога |
З життям інших до смерті |
І нам це дуже подобається |
Тому що це дає і показує нам силу |
Тож давайте створювати людей |
Вони працюють як машини |
Давайте зробимо клонів людей |
Які керують усім світом |
особа |
Напівлюдина, наполовину бог |
особа |
Напівлюдина, напівмертва |
особа |
так я |
Я наполовину людина, наполовину бог, наполовину ніщо |
особа |
Напівлюдина, наполовину бог |
особа |
Напівлюдина, напівмертва |
особа |
так я |
Я наполовину людина, наполовину бог, наполовину ніщо |
З лона природи |
Колись я з'явився |
Від небуття до людини до Бога |
Я піднявся |
А зараз я спускаюся |
Рухомий страхом і тривогою |
Я сам копаю собі могилу |
Там на Божому полі |
Наполовину знищений і наполовину живий |
Тобі вже не так добре? |
Тому що ви помічаєте, що справи йдуть вниз |
Більше нічого не працює як треба |
Тож давайте створювати людей |
Створюємо себе в досконалості |
Давайте зробимо клонів людей |
Хто нічого не просить, тільки служить нам |
особа |
Напівлюдина, наполовину бог |
особа |
Напівлюдина, напівмертва |
особа |
так я |
Я наполовину людина, наполовину бог, наполовину ніщо |
особа |
Напівлюдина, наполовину бог |
особа |
Напівлюдина, напівмертва |
особа |
так я |
Я наполовину людина, наполовину бог, наполовину ніщо |