Переклад тексту пісні Der Zorn Gottes - Schwarzer Engel

Der Zorn Gottes - Schwarzer Engel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Zorn Gottes, виконавця - Schwarzer Engel.
Дата випуску: 29.04.2010
Мова пісні: Німецька

Der Zorn Gottes

(оригінал)
Das Ende naht, kannst du es spür'n, wie sich die Luft nun um dich drängt
Du hast noch soviel zu erzähl'n, doch keine Zeit mehr bleibt, du Held
Die Taten, die du einst vollbracht, du reflektierst Sie, lässt Sie zieh’n
Du fühlst es ist die letzte Nacht, mach deinen Frieden mit der Welt
Du träumst schon süß, der Nebel fällt, und du begreifst was einst geschah
Als auf der großen weiten Welt, die Mutter einst den Sohn gebar
Du stiegst hinauf mit Flügeln leicht, fühltest dich wie ein Vogel
Doch du bemerkst auch, wie es war, als dich die bleierne Kugel traf
Der Zorn Gottes — Dies Irae
Der Zorn Gottes — Dies Illa
Solvet saeclum in Favilla
Teste David cum Sybilla
Du fühlst, dass deine Zeit gekommen ist
Du spürst, dass du der Held nun nicht mehr bist
Du ahnst, dass deine Kraft geschwunden ist
Und dass der Wahn in deinen Taten
Alles mehr als dich vermisst
Der Zorn Gottes — Dies Irae
Der Zorn Gottes — Dies Illa
Solvet saeclum in Favilla
Teste David cum Sybilla
Die Furcht sie steigt in dir empor, weil du nicht weißt, was nun geschieht
Ob du am goldnen Himmelstor oder am schwarzen Grab der Hölle
Ob du an Strahlen der Figur des großen Herrschers musst erblinden
Weil dich das Leben nicht mehr braucht, und dich nicht weiter an sich bindet
Der Zorn Gottes — Dies Irae
Der Zorn Gottes — Dies Illa
Wird die Welt in Asche kehren
Wie Sybill und David lehren
Der Zorn Gottes — Dies Irae
Der Zorn Gottes — Dies Illa
Solvet saeclum in Favilla
Teste David cum Sybilla
Tag des Zornes, Tag der Zähren, Wird die Welt in Asche kehren
Wie Sybill und David lehren
Welch ein Graus wird sein, welch Zagen, wenn der Richter kommt mit Fragen
Streng zu prüfen alle Klagen!
Laut wird die Posaune klingen, Mächtig in die Gräber dringen
Hin zum Throne alle zwingen!
Schaudernd sehen Tod und Leben, sich die Kreatur erheben, Rechenschaft dem
Herrn zu geben
(переклад)
Наближається кінець, ви можете відчути, як повітря зараз штовхає навколо вас
Тобі ще так багато можна розповісти, але немає більше часу, герой
Вчинки, які ти колись здійснив, ти розмірковуєш над ними, відпускаєш їх
Ви відчуваєте, що це остання ніч, помиритесь зі світом
Ти вже солодко мрієш, туман падає і розумієш, що колись було
Коли на великому широкому світі, мати якось сина народила
Ти злетіла з легкими крилами, почуваючись птахом
Але ви також помічаєте, як це було, коли свинцева куля потрапила у вас
Гнів Божий — Dies Irae
Гнів Божий - Dies Illa
Solvet saeclum у Фавільї
Перевірте Девіда на Сибіллу
Ви відчуваєте, що ваш час настав
Ви відчуваєте, що більше не герой
Ви підозрюєте, що ваші сили зменшилися
І це божевілля у ваших діях
Сумую за всім більше, ніж за тобою
Гнів Божий — Dies Irae
Гнів Божий - Dies Illa
Solvet saeclum у Фавільї
Перевірте Девіда на Сибіллу
Страх виникає в тобі, тому що ти не знаєш, що зараз відбувається
Чи ти біля золотих воріт раю, чи біля чорної могили пекла
Чи варто осліпнути від променів постаті великого правителя
Тому що життя більше не потребує вас і більше не прив’язує вас до себе
Гнів Божий — Dies Irae
Гнів Божий - Dies Illa
Зметуть світ на попіл
Як навчають Сибілл і Девід
Гнів Божий — Dies Irae
Гнів Божий - Dies Illa
Solvet saeclum у Фавільї
Перевірте Девіда на Сибіллу
День гніву, День сліз, Зметуть світ на попіл
Як навчають Сибілл і Девід
Який буде жах, який трепет, коли прийде суддя із запитаннями
Ретельно розглядайте всі скарги!
Зазвучить дзвінко сурма, Могутній проникне в могили
Змусити всіх на престол!
Побачивши, як смерть і життя здригнулися, створіння піднімається, відповідаючи перед ним
дати Mr
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Futter Für Die See 2017
Requiem 2018
Krähen an die Macht 2018
Kreuziget Mich 2022
Mein glühend Herz 2018
Teufel 2022
Gott ist im Regen 2018
Sinnflut 2017
Meerflucht 2018
Ritt der Toten 2015
Du 2015
Meine Liebe 2015
Ein kurzer Augenblick 2018
Viva la musica 2018
Schmerz bleibt Mein 2015
Hymne Für Den Tod 2013
Herrscher der Nacht 2015
Gott vs. Satan 2015
Der Untergang 2013
Unheil 2018

Тексти пісень виконавця: Schwarzer Engel

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Катя 2016
Enamorada 2022
Cross 2023
Белое безмолвие (1972) 2022
DOVE SEI 2024
Backing Off 2012
La Culpa 2024
Done with Her ft. French Montana 2015