Переклад тексту пісні Sunshine - Schuyler Fisk

Sunshine (оригінал)

Sunshine, sunshine
I was lost before
Now I’ve found everything I’m looking for
And every step I take
Turns everything to color, where everything was gray
'Cause I can say
You got me, I got you on my mind
When I see you, I’m smiling on the inside
'Cause everything is alright
You are my sunshine, sunshine
Rain, rain’s gone away
There’s nothing here but blue skies every day
Lucky, lucky me
If only everyone could feel so weak in the knees
We’d all be happy
You got me, I got you on my mind
When I see you, I’m smiling on the inside
'Cause everything is alright
You are my sunshine, sunshine
Oh, you are so far from what I had
Sunshine, sunshine
And I never thought that I could feel this
You got me, I got you on my mind
When I see you, I’m smiling on the inside
'Cause everything is alright
Never thought I’d feel this fine
You got me, I got you on my mind
When I see you, I’m smiling on the inside
'Cause everything is alright
Never thought I’d feel this fine
You are my sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine

Sunshine (переклад)

Сонечко, сонечко
Раніше я губився
Тепер я знайшов усе, що шукав
І кожен крок, який я роблю
Перетворює все на колір, де все було сірим
Тому що я можу сказати
Ви зрозуміли мене, я розв’язав вас із моєю думкою
Коли я бачу тебе, я зсередини посміхаюся
Тому що все в порядку
Ти моє сонечко, сонечко
Дощ, дощ пішов
Тут немає нічого, крім блакитного неба щодня
Пощастило, пощастило мені
Якби кожен міг відчувати таку слабкість у колінах
Ми всі були б щасливі
Ви зрозуміли мене, я розв’язав вас із моєю думкою
Коли я бачу тебе, я зсередини посміхаюся
Тому що все в порядку
Ти моє сонечко, сонечко
О, ти так далекий від того, що я мав
Сонечко, сонечко
І я ніколи не думав, що можу відчути це
Ви зрозуміли мене, я розв’язав вас із моєю думкою
Коли я бачу тебе, я зсередини посміхаюся
Тому що все в порядку
Ніколи не думав, що почуваюся так добре
Ви зрозуміли мене, я розв’язав вас із моєю думкою
Коли я бачу тебе, я зсередини посміхаюся
Тому що все в порядку
Ніколи не думав, що почуваюся так добре
Ти моє сонечко, сонечко
Сонечко, сонечко