Переклад тексту пісні Sunshine - Schuyler Fisk

Sunshine - Schuyler Fisk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunshine, виконавця - Schuyler Fisk. Пісня з альбому The Good Stuff, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.01.2009
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Sunshine

(оригінал)
Sunshine, sunshine
I was lost before
Now I’ve found everything I’m looking for
And every step I take
Turns everything to color, where everything was gray
'Cause I can say
You got me, I got you on my mind
When I see you, I’m smiling on the inside
'Cause everything is alright
You are my sunshine, sunshine
Rain, rain’s gone away
There’s nothing here but blue skies every day
Lucky, lucky me
If only everyone could feel so weak in the knees
We’d all be happy
You got me, I got you on my mind
When I see you, I’m smiling on the inside
'Cause everything is alright
You are my sunshine, sunshine
Oh, you are so far from what I had
Sunshine, sunshine
And I never thought that I could feel this
You got me, I got you on my mind
When I see you, I’m smiling on the inside
'Cause everything is alright
Never thought I’d feel this fine
You got me, I got you on my mind
When I see you, I’m smiling on the inside
'Cause everything is alright
Never thought I’d feel this fine
You are my sunshine, sunshine
Sunshine, sunshine
(переклад)
Сонечко, сонечко
Раніше я губився
Тепер я знайшов усе, що шукав
І кожен крок, який я роблю
Перетворює все на колір, де все було сірим
Тому що я можу сказати
Ви зрозуміли мене, я розв’язав вас із моєю думкою
Коли я бачу тебе, я зсередини посміхаюся
Тому що все в порядку
Ти моє сонечко, сонечко
Дощ, дощ пішов
Тут немає нічого, крім блакитного неба щодня
Пощастило, пощастило мені
Якби кожен міг відчувати таку слабкість у колінах
Ми всі були б щасливі
Ви зрозуміли мене, я розв’язав вас із моєю думкою
Коли я бачу тебе, я зсередини посміхаюся
Тому що все в порядку
Ти моє сонечко, сонечко
О, ти так далекий від того, що я мав
Сонечко, сонечко
І я ніколи не думав, що можу відчути це
Ви зрозуміли мене, я розв’язав вас із моєю думкою
Коли я бачу тебе, я зсередини посміхаюся
Тому що все в порядку
Ніколи не думав, що почуваюся так добре
Ви зрозуміли мене, я розв’язав вас із моєю думкою
Коли я бачу тебе, я зсередини посміхаюся
Тому що все в порядку
Ніколи не думав, що почуваюся так добре
Ти моє сонечко, сонечко
Сонечко, сонечко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paperweight by Joshua Radin and Schuyler Fisk ft. Schuyler Fisk 2009
Fall Apart Today 2009
Waking Life 2011
The Last Day of Our Lives 2009
Who Am I To You 2009
Other Side of Love 2009
You're Only Lonely 2009
Miss You 2009
Cold Heart 2009
Summer Comes Sweetest 2021
Afterglow 2009
Eastside 2022
Hello 2009
You're Happening To Me 2009
Love Somebody 2009
Mr. Johnson 2009
From Where I'm Standing 2009
The Good Stuff 2009
Deck the Halls 2020
Sleep Sleep (Christmas Lullaby) 2011

Тексти пісень виконавця: Schuyler Fisk

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Keeping Me Alive 2024
Cumbia del Camellito 2023
Fascist Regime 2009
Sin Tí 2001
Igual 2017
Spaceman 2023
The Old Orange Flute 2002
Dubaï épisode 2022