Переклад тексту пісні Other Side of Love - Schuyler Fisk

Other Side of Love (оригінал)

Thought of you today
I saw your face, in a picture
Are these the better days
Since you’ve been gone away
Since you’ve been gone away
And I’ve been on my own
But only when I want
Do you wake up alone?
I bet you dont
And even if we want to
We can’t blur those lies
At least we know we were high
But we came down
We were high
Now we’re under ground
But did we waste our time
Or did the time waste us?
It’s different on this side
The other side of love
The other side of love
And even if we want to
We can’t blur those lies
At least we know we were high
But we came down
We were high
Now we’re under ground
You know we’re better
You know we’re better
For something else
For something else
I’ve gotta let you go
Gotta let you (we came down)
I’ve gotta let you go
Gotta let you (we came down)
I’ve gotta let you go
Gotta let you go
We were high
But we came down
We were high
We came down
Now we’re under ground
We were high
But we came down
We were high
But we came down
We came down
We came down
We came down
We came down
We came down

Other Side of Love (переклад)

Думав про вас сьогодні
Я бачив твоє обличчя на фотографії
Це кращі дні
Відколи ти пішов
Відколи ти пішов
І я був сам
Але тільки тоді, коли я хочу
Ти прокидаєшся сам?
Б’юся об заклад
І навіть якщо ми хочемо
Ми не можемо розмити цю брехню
Принаймні ми знаємо, що були на високому рівні
Але ми спустилися
Ми були на високому рівні
Тепер ми під землею
Але чи витрачали ми час
Або час змарнував нас?
З цього боку все інакше
Інша сторона кохання
Інша сторона кохання
І навіть якщо ми хочемо
Ми не можемо розмити цю брехню
Принаймні ми знаємо, що були на високому рівні
Але ми спустилися
Ми були на високому рівні
Тепер ми під землею
Ви знаєте, що ми кращі
Ви знаєте, що ми кращі
Для чогось іншого
Для чогось іншого
Я повинен відпустити вас
Маю дозволити тобі (ми прийшли)
Я повинен відпустити вас
Маю дозволити тобі (ми прийшли)
Я повинен відпустити вас
Треба відпустити тебе
Ми були на високому рівні
Але ми спустилися
Ми були на високому рівні
Ми спустилися
Тепер ми під землею
Ми були на високому рівні
Але ми спустилися
Ми були на високому рівні
Але ми спустилися
Ми спустилися
Ми спустилися
Ми спустилися
Ми спустилися
Ми спустилися