Переклад тексту пісні Afterglow - Schuyler Fisk

Afterglow (оригінал)

You get up and go and I miss you
The minute you walk out of my door
Never know when it’s gonna hit you
Just when you think you’re heart’s still on the floor
And I’m almost scared to ask so
I’ll just pretend like you feel like this
At least for now
I think it’s what we need
Don’t think about it baby
Just come with Me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Just come with me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Come with me
Cause it feels so good
I wake up see you’re smiling face
You’re happy this morning cause it’s raining
Not ashamed stay in bed all day
And I feel good cause you make me ???
baby (1:17 in the song)
Let’s complicate some things and ??
baby
Oh come with me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Just come with me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Come with Me
You keep me wanting more I like it
One foot in one out of the door
I want it
Could you keep me a little longer
Show me what you know
Fall asleep arms around me in the afterglow…
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Just come with me
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Come with Me
Could you keep me a little longer
Little Longer
Come with me
One foot in one out of the door
Come with me
I want it
Yeah eh eh aye
Eh eh aye
Eh eh aye
Just come with me
Cause it feels soooo gooood

(переклад)

Ти встаєш і йдеш, а я сумую за тобою
Щойно ви виходите з моїх дверей
Ніколи не знати, коли це вдарить вас
Просто коли ти думаєш, що серце все ще на підлозі
І я майже боюся про це запитати
Я просто вдаю, ніби ти відчуваєш це
Принаймні наразі
Я вважаю, що це те, що нам потрібно
Не думай про це, дитино
Просто йди зі Мною
Так-е-е-е-е
Е-е-е
Е-е-е
Просто йди зі мною
Так-е-е-е-е
Е-е-е
Е-е-е
Пішли зі мною
Бо це так гарно
Я прокидаюся бачу, що ти усміхається
Ти щасливий сьогодні вранці, бо йде дощ
Не соромтеся лежати цілий день
І я почуваюся добре, бо ти змушуєш мене ???
дитина (1:17 у пісні)
Давайте дещо ускладнимо і ??
дитина
О, ходімо зі мною
Так-е-е-е-е
Е-е-е
Е-е-е
Просто йди зі мною
Так-е-е-е-е
Е-е-е
Е-е-е
Пішли зі мною
Ви змушуєте мене бажати більше, мені це подобається
Одна нога в одну за двері
Я хочу це
Не могли б ви залишити мене трошки довше
Покажіть мені, що ви знаєте
Засинай, обійми мене в післясвіті…
Так-е-е-е-е
Е-е-е
Е-е-е
Просто йди зі мною
Так-е-е-е-е
Е-е-е
Е-е-е
Пішли зі мною
Не могли б ви залишити мене трошки довше
Трохи довше
Пішли зі мною
Одна нога в одну за двері
Пішли зі мною
Я хочу це
Так-е-е-е-е
Е-е-е
Е-е-е
Просто йди зі мною
Тому що це дуже добре