Переклад тексту пісні Willst du - Schandmaul

Willst du - Schandmaul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Willst du, виконавця - Schandmaul.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Німецька

Willst du

(оригінал)
Komm her und lausche meiner Stimme
Ich habe dir was zu erklär'n
Hörst du das Herz in meiner Brust
Pass auf, ich habe dich gern…
Weiß nicht genau, wann es passierte
Ein unbeschreiblicher Moment
Ich sah dich an und in mir rührte
Sich ein Gefühl, das brennt…
Hielt mich fortan in deiner Nähe
War stehts bei dir, wenn Unheil droht
Verscheuchte Schatten und Probleme
Hielt Wacht bis ins Morgenrot
So ging es über viele Jahre
In mir der Sturm schon schmerzhaft tobt
Schließ' dich im Traum in meine Arme
Während ich dir Treue gelob'
Sieh, du Schöne, was ich habe
Willst du diesen Ring von mir?
Streif ihn über und dann sage:
«Ja, fortan gehör' ich dir!»
Sieh, du Schöne, was ich habe
Willst du diesen Ring von mir?
Streif ihn über und dann sage:
«Ja, fortan gehör' ich dir!»
(переклад)
Іди сюди і послухай мій голос
Мені є що пояснити тобі
Чуєш серце в моїх грудях
Дивись, ти мені подобаєшся...
Не знаю точно, коли це сталося
Невимовна мить
Я подивився на тебе, і це мене схвилювало
Почуття, яке палає...
Відтепер тримав мене поруч із тобою
Він завжди був з тобою, коли загрожувала катастрофа
Переслідував тіні і проблеми
Пильнували до світанку
Так йшло багато років
В мені вже лютує гроза болісно
Закрити тебе в моїх обіймах уві сні
Хоча я присягаю на вірність тобі
Виглядай красиво те, що у мене є
Хочеш цей перстень від мене?
Одягніть його, а потім скажіть:
— Так, відтепер я твоя!
Виглядай красиво те, що у мене є
Хочеш цей перстень від мене?
Одягніть його, а потім скажіть:
— Так, відтепер я твоя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Der Teufel... 2013
Froschkönig 2019
Kaspar 2013
Der Totengräber 2019
Veitstanz ft. Saltatio Mortis, Schandmaul, Feuerschwanz 2021
Tippelbruder 2013
Mit der Flut 2013
Euch zum Geleit 2013
Trafalgar 2013
Bunt und nicht braun 2013
Eisenmann ft. Saltatio Mortis, Schandmaul 2015
In Deinem Namen 2013
Mein Bildnis 2013
Baum des Lebens 2013
Mittsommer 2013
Die Oboe 2019
Saphira 2013
Auf und davon 2019
Märchenmond 2013
Der Kapitän 2019

Тексти пісень виконавця: Schandmaul