Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trafalgar, виконавця - Schandmaul. Пісня з альбому Unendlich, у жанрі Фолк-металДата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Schandmaul GbR
Мова пісні: Німецька
Trafalgar(оригінал) |
| Es schlug Acht Glasen, dichter Nebel, |
| Dunkel herrschte noch die Nacht. |
| Die Crew schlief auf Gefechtsstation, |
| Die Segel waren aufgebracht. |
| Lauernd, leise, kaum Geräusche, |
| Brise sanft durchs Tauwerk weht. |
| Abgeblendete Laternen, |
| Zeigten, wo die Flotte steht. |
| Unendliche Langeweile, |
| Warten auf das Tageslicht. |
| Und das Wissen um die Schlacht, |
| Sobald der neue Tag anbricht. |
| Ein Kampf soll’s werden bis aufs Blut, |
| Für Ehre, Gott und Vaterland. |
| Den Korsen fegen von dem Meere, |
| Ehe er ins Land gelangt. |
| Der Ausguck meldet Sichtkontakt, |
| Der Feind steht Ostsüdost… |
| «Setzt alle Segel und Signal — |
| Ihr Kerle, es geht los!!!» |
| Die Welt steht in Flammen, |
| Ganz ruhig liegt das Meer. |
| Die Schiffe zugrunde gehen… |
| Einmal genommen, gibt die See nichts mehr her, |
| Der Anfang vom Ende spielt hier! |
| Rümpfe prallen aufeinander, |
| Fürchterliche Kollision. |
| Da geht er hin, der Besanmast, |
| das Takelwerk — auf und davon! |
| Mit Entermessern und Pistolen, |
| Musketen krachen tausendfach, |
| Kam sie dann der Teufel holen, |
| Fünftausend Mann in dieser Schlacht. |
| Der Ausguck meldet Sichtkontakt, |
| Der Feind steht Ostsüdost… |
| «Setzt alle Segel und Signal — |
| Ihr Kerle, es geht los!!!» |
| Die Welt steht in Flammen, |
| Ganz ruhig liegt das Meer. |
| Die Schiffe zugrunde gehen… |
| Einmal genommen, gibt die See nichts mehr her, |
| Der Anfang vom Ende spielt hier! |
| Des Feindes Kugel suchte, fand, |
| Es fiel der Admiral! |
| Er hörte noch vom großen Sieg, |
| Dann schied er hin, in Qual! |
| Die Welt steht in Flammen, |
| Ganz ruhig liegt das Meer. |
| Die Schiffe zugrunde gehen… |
| Einmal genommen, gibt die See nichts mehr her. |
| Der Anfang vom Ende spielt hier! |
| Und die Welt steht in Flammen, |
| Ganz ruhig liegt das Meer. |
| Die Schiffe zugrunde gehen… |
| Einmal genommen, gibt die See nichts mehr her. |
| Der Anfang vom Ende spielt hier! |
| (Dank an GenHetagi für den Text) |
| (переклад) |
| Вісім дзвонів пролунало, густий туман, |
| Ніч була ще темна. |
| Екіпаж спав на бойовій станції, |
| Піднялися вітрила. |
| Приховано, тихо, майже не шумить, |
| Крізь шнур м’яко дме вітерець. |
| затемнені ліхтарі, |
| Показав, де знаходиться флот. |
| нескінченна нудьга, |
| чекаючи світлового дня |
| І знання битви |
| Як тільки світає новий день. |
| Це має бути боротьба на смерть |
| За честь, Бога і Вітчизну. |
| Змітаємо корсиканця з моря, |
| До того, як він потрапить в країну. |
| Спостереження повідомляє про візуальний контакт, |
| Ворог схід-південний схід... |
| «Налаштуйте всі вітрила і сигнали» — |
| Ви, хлопці, ми йдемо!!!» |
| Світ горить |
| Море дуже спокійне. |
| Кораблі гинуть... |
| Одного разу взятого, море більше нічого не дає, |
| Початок кінця вже тут! |
| тіла стикаються, |
| Страшне зіткнення. |
| Ось він, бізань-щогла, |
| такелаж — вгору і геть! |
| З ножами та пістолетами, |
| Мушкети тріщать тисячі разів, |
| потім за нею прийшов диявол |
| П’ять тисяч чоловік у цій битві. |
| Спостереження повідомляє про візуальний контакт, |
| Ворог схід-південний схід... |
| «Налаштуйте всі вітрила і сигнали» — |
| Ви, хлопці, ми йдемо!!!» |
| Світ горить |
| Море дуже спокійне. |
| Кораблі гинуть... |
| Одного разу взятого, море більше нічого не дає, |
| Початок кінця вже тут! |
| Шукали ворожу кулю, знайшли |
| Адмірал впав! |
| Він ще чув про велику перемогу |
| Тоді він помер у муках! |
| Світ горить |
| Море дуже спокійне. |
| Кораблі гинуть... |
| Одного разу взятого, море більше нічого не дає. |
| Початок кінця вже тут! |
| І світ горить |
| Море дуже спокійне. |
| Кораблі гинуть... |
| Одного разу взятого, море більше нічого не дає. |
| Початок кінця вже тут! |
| (Дякую GenHetagi за текст) |