
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: Schandmaul GbR
Мова пісні: Німецька
Bunt und nicht braun(оригінал) |
Hast Du 'ne Macke, 'nen Makel vielleicht? |
Dann komm und reihe Dich hier ein! |
Steh zu Dir selbst und zu dem, was du bist |
Dann laden wir Dich herzlich ein! |
Deine Hautfarbe ist uns doch völlig egal |
Woher Du kommst schon sowieso |
Ob du ausgeflippt bist, was ist schon normal? |
Hauptsache des Lebens froh! |
Wir sind ein Spielmannshaufen, beste Freunde der Welt |
Haben Ecken und Kanten, dass ist das, was uns gefällt |
Wir spielen für die Freiheit, gegen genormtes Sein! |
Auf unserem Kreuzzug für mehr Toleranz laden wir ein… |
So tragen wir ihn in die Welt unseren Traum: |
Narren sind bunt und nicht braun! |
Kein Mensch ist perfekt und zum Glück ist das so |
Stellt euch vor, wir wären genormt |
Es ist doch die Vielfalt, die einzigartig macht |
Die aus Zellen Individuen formt |
Gibt es den einen, den wahren Glauben |
Oder sind es doch noch viel mehr? |
Wir lassen uns nicht unserer Träume berauben |
Unsere Liebe und Gefühle — nie mehr! |
Wir sind ein Spielmannshaufen, beste Freunde der Welt |
Haben Ecken und Kanten, dass ist das, was uns gefällt |
Wir spielen für die Freiheit, gegen genormtes Sein! |
Auf unserem Kreuzzug für mehr Toleranz laden wir ein… |
So tragen wir ihn in die Welt unseren Traum: |
Narren sind bunt und nicht braun! |
So reichen wir allen, die wollen, die Hand |
Diesen Weg mit uns zu gehn |
Uns alle verbindet das gleiche Band |
Lasst uns beieinander stehn! |
So tragen wir ihn in die Welt unseren Traum: |
Narren sind bunt und nicht braun! |
(переклад) |
У вас є примха, можливо недолік? |
Тоді приходь і стань сюди в чергу! |
Залишайся собою і тим, ким ти є |
Тоді щиро запрошуємо! |
Колір вашої шкіри для нас не має значення |
Звідки ти взагалі |
Якщо ти злякався, що нормально? |
Головне в житті - щастя! |
Ми менестрель, найкращі друзі у світі |
Вони мають шорсткі краї, це те, що нам подобається |
Ми граємо за свободу, проти стандартизованого існування! |
У наш хрестовий похід за більшу толерантність ми запрошуємо... |
Ось як ми переносимо його у світ нашої мрії: |
Дурні різнокольорові, а не коричневі! |
Ніхто не ідеальний, і, на щастя, він є ідеальним |
Уявіть собі, якби нас стандартизували |
Саме різноманітність робить його унікальним |
Формування особин з клітин |
Чи є одна, істинна віра |
Або їх багато більше? |
Нас не відкрадають мрії |
Наша любов і почуття - ніколи більше! |
Ми менестрель, найкращі друзі у світі |
Вони мають шорсткі краї, це те, що нам подобається |
Ми граємо за свободу, проти стандартизованого існування! |
У наш хрестовий похід за більшу толерантність ми запрошуємо... |
Ось як ми переносимо його у світ нашої мрії: |
Дурні різнокольорові, а не коричневі! |
Тому ми потискаємо руку всім, хто цього хоче |
Щоб пройти цей шлях разом з нами |
Нас усіх пов’язує один і той же зв’язок |
Станьмо разом! |
Ось як ми переносимо його у світ нашої мрії: |
Дурні різнокольорові, а не коричневі! |
Назва | Рік |
---|---|
Der Teufel... | 2013 |
Froschkönig | 2019 |
Kaspar | 2013 |
Der Totengräber | 2019 |
Veitstanz ft. Saltatio Mortis, Schandmaul, Feuerschwanz | 2021 |
Tippelbruder | 2013 |
Mit der Flut | 2013 |
Euch zum Geleit | 2013 |
Trafalgar | 2013 |
Eisenmann ft. Saltatio Mortis, Schandmaul | 2015 |
In Deinem Namen | 2013 |
Mein Bildnis | 2013 |
Baum des Lebens | 2013 |
Mittsommer | 2013 |
Die Oboe | 2019 |
Saphira | 2013 |
Auf und davon | 2019 |
Märchenmond | 2013 |
Der Kapitän | 2019 |
Die Tafelrunde | 2019 |