Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reich der Träume, виконавця - Schandmaul. Дата випуску: 02.01.2004
Мова пісні: Німецька
Reich der Träume(оригінал) |
| Vollmondlicht, wie Totenkleid |
| Legt fahl sich auf uns nieder |
| Es tönt des Königs Totenschrei |
| Knie' dicht mich vor ihm nieder |
| «Ödnis wird das Land verderben! |
| Spür' die Dämmerung sich senken |
| Nur, wer den Baum des Lebens kennt |
| Kann neue Kraft uns schenken |
| Drum, mein Sohn, nun eile fort |
| Das Weltenend zu finden |
| Es heißt, nur wer sich selbst verliert |
| Kann den Baum dort finden." |
| Tief im Reich der Träume |
| Weitab von Raum und Zeit |
| Spürst du die Macht |
| Spürst du die Kraft der Ewigkeit |
| Tief im Reich der Träume |
| Weitab von Raum und Zeit |
| Spürst du die Macht |
| Spürst du die Kraft der Ewigkeit |
| Hallt sein letztes Wort im Saal |
| Da ritt ich schon von dannen |
| Gegen die Zeit flog ich durch’s Land |
| Doch stärker wurd' mein Bangen |
| Pest und Dunkel um mich her |
| Ringsum die Totenlieder |
| Am siebten Tag der Ohnmacht nah' |
| Sank schwach ins Gras ich nieder |
| Da war’s ein silbrig Sonnenstrahl |
| Der meinen Geist berührte |
| Und eine sanfte Lichtgestalt |
| Im Traum mich weit weg führte |
| Als ich erwacht, war Stille nur |
| Ich schwang mich auf mein Ross |
| Ich ritt durch liebliche Natur |
| Heim gen Vaters Schloss |
| Doch dort, wo dieses Schloss einst war |
| Stand nur eine Ruine |
| Ich hatt' geschlafen hundert Jahr' |
| Tief im Reich der Sinne |
| 3x (Refrain) |
| (переклад) |
| Повний місяць, як риза смерті |
| Лежить на нас |
| Звучить передсмертний клич короля |
| Стань на коліна перед ним |
| «Пустоща зіпсує землю! |
| Відчуйте, як сходять сутінки |
| Тільки ті, хто знає дерево життя |
| Може дати нам нові сили |
| Тож, сину, поспішай геть |
| Знайти кінець світу |
| Каже тільки той, хто втрачає себе |
| Там можна знайти дерево». |
| Глибоко в царстві мрій |
| Далеко від простору і часу |
| Ви відчуваєте силу |
| Ви відчуваєте силу вічності |
| Глибоко в царстві мрій |
| Далеко від простору і часу |
| Ви відчуваєте силу |
| Ви відчуваєте силу вічності |
| Його останнє слово лунає в залі |
| Тоді я поїхав геть |
| Приблизно в той час, коли я облетів всю країну |
| Але мій страх посилився |
| Навколо мене чума і темрява |
| Навкруги пісні мертвих |
| На сьомий день непритомності поблизу» |
| Я слабенько опустився в траву |
| Там був сріблястий промінь сонця |
| Це зворушило мій дух |
| І м’яка фігура світла |
| Уві сні повела мене далеко |
| Коли я прокинувся, була лише тиша |
| Я сів на свого коня |
| Я катався по прекрасній природі |
| Дім до батьківського замку |
| Але де колись був цей замок |
| Стоять лише руїна |
| Я спав сто років |
| Глибоко в царині почуттів |
| 3x (приспів) |