Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herren der Winde, виконавця - Schandmaul. Дата випуску: 02.01.2001
Мова пісні: Німецька
Herren der Winde(оригінал) |
| Dunkle Nchte, klirrende Schatten — |
| Grausam drohte so mache Not. |
| Wir teilten das Leben mit den Ratten, |
| Harrend dem Wrfelspiel mit dem Tod. |
| Neues Hoffen begrt die Erde, |
| Wogende Wellen sanften Lichts. |
| Neu erwacht die Menschenherde — |
| Lauschend dem Glck, das die Zeit verspricht. |
| Und schon spre ich die Kraft erwachen — |
| Unwiderstehlich und bitters. |
| Seh mich aus meinem Schlaf erwachen, |
| Eh mich mein Schicksal mit sich verschliet. |
| Die Laute klingt zum Frhlingsreigen — |
| So wie geliebt, so altgewohnt. |
| Es erklingen die Schalmeien, |
| Tragen den Odem zum Horizont. |
| Wir sind die Herren der Winde! |
| Wir ziehen fort zum Horizont. |
| Herren der Winde! |
| Wir sind die Herren der Winde! |
| Unser Geist euch stets bewohnt. |
| Herren der Winde! |
| Und wir werden wieder ziehen, |
| Weitergetragen von unserem Gesang. |
| Wir knnen uns selbst nicht mehr entfliehen, |
| Spren die Welt duch unseren Klang. |
| Weiter zeichnet des Spielmanns Seele |
| Dort ihre Bahnen in dunklen Staub, |
| Doch ich spre den Puls des lebens |
| Gleich einem Tosen — drhnend laut. |
| Wir sind die Herren der Winde! |
| Wir ziehen fort zum Horzont. |
| Herren der Winde! |
| Wir sind die Herren der Winde! |
| Unser Geist Euch stets bewohnt. |
| Herren der Wind! |
| (переклад) |
| Темні ночі, дзвінкі тіні — |
| Така біда жорстоко загрожувала. |
| Ми ділили життя з щурами |
| В очікуванні гри в кості зі смертю. |
| Нова надія вітає землю, |
| Хвилясті хвилі м'якого світла. |
| Знову прокидається людське стадо — |
| Слухати щастя, яке обіцяє час. |
| І вже я відчуваю, як сила прокидається — |
| Непереборний і гіркий. |
| побачити мене прокинутися від сну |
| Поки доля мене не заткнула. |
| Звучить лютня під весняний танець — |
| Такий же улюблений, такий знайомий. |
| Звучить шомс, |
| Перенесіть подих до горизонту. |
| Ми володарі вітрів! |
| Рухаємося до горизонту. |
| Володарі Вітрів! |
| Ми володарі вітрів! |
| Наш дух завжди перебуває у вас. |
| Володарі Вітрів! |
| І ми знову потягнемося |
| Продовжується нашим співом. |
| Ми більше не можемо втекти від самих себе |
| Відчуйте світ через наш звук. |
| Душа менестреля тягне далі |
| Там їхні сліди в темному пилу, |
| Але я відчуваю пульс життя |
| Як гуркіт — гуркіт. |
| Ми володарі вітрів! |
| Рухаємося до горизонту. |
| Володарі Вітрів! |
| Ми володарі вітрів! |
| Наш дух завжди живе у вас. |
| Володарі вітру! |