Переклад тексту пісні Troubadour - Scars on 45

Troubadour (оригінал)

Take me for who I am
With all this confusion and days of delusion
Take me for who I am
Or you can turn your ass around
'Cause I don’t care what you believe in
Got no time for rhyme without reason
Make no boasts
Boy you’re no troubadour
So what are you waiting for
I see the look in your eyes
It tells me now you realise the score
So what are you waiting for
So what are you waiting for
So what are you waiting for
I’m tired of those games they play
I know where I’m movin, we’re on a road to ruin
I’m tired of those games they play
Cause we’re growing older
I’m not giving in, I’m just starting over
'Cause I don’t care what you believe in
Got no time for rhyme without reason
Make no boasts
Boy you’re no troubadour
So what are you waiting for
I see the look in your eyes
It tells me now you realise the score
So what are you waiting for
So what are you waiting for
So what are you waiting for
So if it all goes wrong and the last bell rings
I’ll count on myself to find the confidence I know I’m needing
If it all goes wrong, they won’t find me being so heartless
'Cause a star can’t shine without days of darkness
'Cause I don’t care what you believe in
Got no time for rhyme without reason
Make no boasts
Boy you’re no troubadour
So what are you waiting for
I see the look in your eyes
It tells me now you realise the score
So what are you waiting for (Don't care what you believe in)
So what are you waiting for (Too tired for rhyme without reason)
So what are you waiting for (Don't care what you believe in)
So what are you waiting for

Troubadour (переклад)

Прийміть мене таким, яким я є
З усією цією плутаниною та днями марення
Прийміть мене таким, яким я є
Або ви можете повернути свою дупу
Тому що мені байдуже, у що ви вірите
Немає часу на риму без причини
Не хвалиться
Хлопче, ти не трубадур
Тож що ви чекаєте
Я бачу погляд у твоїх очах
Це говорить мені теперь ви розумієте рахунок
Тож що ви чекаєте
Тож що ви чекаєте
Тож що ви чекаєте
Я втомився від тих ігор, у які вони грають
Я знаю, куди рухаюся, ми на дорозі до руїни
Я втомився від тих ігор, у які вони грають
Бо ми старіємо
Я не здаюся, я просто починаю спочатку
Тому що мені байдуже, у що ви вірите
Немає часу на риму без причини
Не хвалиться
Хлопче, ти не трубадур
Тож що ви чекаєте
Я бачу погляд у твоїх очах
Це говорить мені теперь ви розумієте рахунок
Тож що ви чекаєте
Тож що ви чекаєте
Тож що ви чекаєте
Тож якщо все піде не так і пролунає останній дзвоник
Я розраховую на себе, щоб знайти впевненість, яку я знаю, що мені потрібна
Якщо все піде не так, вони не знайдуть мене таким бездушним
Тому що зірка не може сяяти без днів темряви
Тому що мені байдуже, у що ви вірите
Немає часу на риму без причини
Не хвалиться
Хлопче, ти не трубадур
Тож що ви чекаєте
Я бачу погляд у твоїх очах
Це говорить мені теперь ви розумієте рахунок
Тож чого ви чекаєте (не хвилює, у що ви вірите)
Чого ж ви чекаєте (Занадто втомлений, щоб вірити без причини)
Тож чого ви чекаєте (не хвилює, у що ви вірите)
Тож що ви чекаєте