| Give Me Something (оригінал) | Give Me Something (переклад) |
|---|---|
| I carved your name | Я вирізав твоє ім’я |
| In an old oak tree | У старому дубі |
| But the council chopped it down | Але рада порізала це |
| 'Cause it was filled with disease | Тому що він був наповнений хворобами |
| And I sent you a thousand messages | І я надіслав тобі тисячу повідомлень |
| But not a single one came through | Але жоден не пройшов |
| Please | Будь ласка |
| Give me something | Дай мені щось |
| Something to hold onto | Щось, за що можна триматися |
| Give me something | Дай мені щось |
| That links me to you | Це пов’язує мене з вами |
| Give me something | Дай мені щось |
| Something to hold onto | Щось, за що можна триматися |
| And I’ll wear your wedding ring for a lifetime | І я буду носити твою обручку все життя |
| I’ve seen a place | Я бачив місце |
| Where your fingers lock with mine | Де твої пальці зчеплені з моїми |
| But the view it disappeared | Але вид на нього зник |
| As my alarm clock hit the time | Коли мій будильник показує час |
| And I’ve made a million wishes now | І зараз я загадав мільйон бажань |
| But not a single one’s come true | Але жоден не збувся |
| Please | Будь ласка |
| Give me something | Дай мені щось |
| Something to hold onto | Щось, за що можна триматися |
| Give me something | Дай мені щось |
| That links me to you | Це пов’язує мене з вами |
| Give me something | Дай мені щось |
| Something to hold onto | Щось, за що можна триматися |
| And you’ll wear my wedding ring for a lifetime | І ти будеш носити мою обручку все життя |
| Please | Будь ласка |
| Give me something | Дай мені щось |
| Something to hold onto | Щось, за що можна триматися |
| Give me something | Дай мені щось |
| That links me to you | Це пов’язує мене з вами |
| Give me something | Дай мені щось |
| Something to hold onto | Щось, за що можна триматися |
| Give me something | Дай мені щось |
| That links me to you | Це пов’язує мене з вами |
| Give me something | Дай мені щось |
| Give me something | Дай мені щось |
| Give me something | Дай мені щось |
| Just give me something | Просто дайте мені щось |
