Переклад тексту пісні Forever - Scars on 45

Forever (оригінал)

Does anyone know how to mend a broken heart
To stop the aching in my chest
I’ve been driving in my knackered car
By your house and past the place our lips met
I know you never meant to bring me no pain
But how you brought it again and again
Now there’s nothing more that you need to know
Except forever I’ll be shouting
No, there’s no way
That I will ever change for you
You made me go my own way
Now I’m over you, now I’m over you
Someone said the lightning couldn’t strike me twice
And now I’m shaking from the shock
I thought I found the guy I tried to be
For years and years but I still feel so lost
I know you never meant to do me no harm
But how the tables have turned in my arms
Now there’s nothing more that you need to know
Except forever I’ll be shouting
No, there’s no way
That I will ever change for you
You made me go my own way
Now I’m over you, now I’m over you
No, there’s no way
That I will ever change for you
You made me go my own way
Now I’m over you, now I’m over you
Does anyone know how to mend a broken heart
To stop the aching in my chest
I’ve been driving in my knackered car
By your house and past the place our lips met

Forever (переклад)

Хтось знає, як вилікувати розбите серце?
Щоб зупинити біль у грудях
Я їхав у своїй побитій машині
Біля твого дому й повз місце, де зустрілися наші губи
Я знаю, що ти ніколи не збирався приносити мені біль
Але як ви приносили це знову і знову
Тепер вам більше нічого не потрібно знати
Хіба що я буду кричати
Ні, немає виходу
Що я колись зміню для тебе
Ти змусив мене піти своїм шляхом
Тепер я над тобою, тепер я над тобою
Хтось сказав, що блискавка не може вразити мене двічі
А зараз я трясуся від шоку
Я думав, що знайшов хлопця, яким намагався бути
Роками й роками, але я все ще відчуваю себе таким втраченим
Я знаю, що ти ніколи не хотів завдати мені шкоди
Але як столи перевернулися в моїх руках
Тепер вам більше нічого не потрібно знати
Хіба що я буду кричати
Ні, немає виходу
Що я колись зміню для тебе
Ти змусив мене піти своїм шляхом
Тепер я над тобою, тепер я над тобою
Ні, немає виходу
Що я колись зміню для тебе
Ти змусив мене піти своїм шляхом
Тепер я над тобою, тепер я над тобою
Хтось знає, як вилікувати розбите серце?
Щоб зупинити біль у грудях
Я їхав у своїй побитій машині
Біля твого дому й повз місце, де зустрілися наші губи