Переклад тексту пісні Promises and Empty Words - Scars on 45

Promises and Empty Words - Scars on 45
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promises and Empty Words, виконавця - Scars on 45. Пісня з альбому Scars On 45, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.01.2011
Лейбл звукозапису: Atlantic, Chop Shop
Мова пісні: Англійська

Promises and Empty Words

(оригінал)
Is there a reason why
That everyone I’ve known never let me down gently?
Between the loss and the lies
I’m always drowned out by silence
Drowned out by silence
Well, every word that you laid
Was selfish, you lass, and it hurt me from the first call
But now I know that I’m saved
You can keep all your silence
Keep all your silence
And no more waiting in a cold bed for you
I’ll never hear another lie fall out of your mouth
Your promises and empty words surround you
Why should I be the one
To give this everything?
If I could open my eyes
I’d know that everything you do never catches me falling
And with the times that we fight
There’s a home filled with silence
Home filled with silence
And no more waiting in a cold bed for you
I’ll never hear another lie fall out of your mouth
Your promises and empty words surround you
Why should I be the one
To give this everything?
And no more waiting in a cold bed for you
I’ll never hear another lie fall out of your mouth
Your promises and empty words surround you
Why should I be the one?
Why should I be the one?
(переклад)
Чи є причина
Що всі, кого я знав, ніколи не підводили мене ніжно?
Між втратою і брехнею
Мене завжди заглушає тиша
Заглушений тишею
Ну, кожне ваше слово
Була егоїстичною, дівчино, і мені стало боляче з першого дзвінка
Але тепер я знаю, що я врятований
Можна все мовчати
Зберігайте все своє мовчання
І вам більше не потрібно чекати в холодному ліжку
Я ніколи не почую, щоб інша брехня випала з твоїх уст
Вас оточують ваші обіцянки і порожні слова
Чому я повинен бути таким
Щоб дати цьому все?
Якби я міг відкрити очі
Я б знав, що все, що ти робиш, ніколи не застав мене впасти
І з часом, за який ми боремося
Там дім, наповнений тишею
Дім наповнений тишею
І вам більше не потрібно чекати в холодному ліжку
Я ніколи не почую, щоб інша брехня випала з твоїх уст
Вас оточують ваші обіцянки і порожні слова
Чому я повинен бути таким
Щоб дати цьому все?
І вам більше не потрібно чекати в холодному ліжку
Я ніколи не почую, щоб інша брехня випала з твоїх уст
Вас оточують ваші обіцянки і порожні слова
Чому саме я повинен бути?
Чому саме я повинен бути?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heart on Fire 2011
Loudest Alarm 2011
Burn the House Down 2011
Have Yourself a Merry Little Christmas 2020
Change My Needs 2011
Troubadour 2018
Confessions 2018
Satellite Town 2018
Give Me Something 2011
Forever 2018
Lighten up the Dark 2018
Just for You 2018
Mad Little Thing Called Love 2018
Mozambique 2018
Teenage Superstar 2018
You're the Proof 2018
Family 2018
Powerplay 2018
The Way That We Are 2011
Two Way Radio 2011

Тексти пісень виконавця: Scars on 45