Переклад тексту пісні Insecurity - Scars on 45

Insecurity (оригінал)

An' here I sit
With all upon my shoulders
Think I’d cry without a love to keep me warm
And I’m sure
The faithfulness grows older
I’m as useful as a broken man’s reward
And so I sit
but never see
How someone so desired could fall for me Well it’s just one kiss
And it’ll all crash down
Ignorance is bliss
In this cold and wet town
If I could bring myself to venture through
this bold and bruised door
Then I might make it An' I might make it Yeah I might make it (x2)
And so I try
With all upon my shoulders
With a single glance she cuts me to the bone
As I stand
Regret the things I told her
'cause the years can teach you things days never know
And so I sit
But never see
How someone so desired could fall for me Well it’s just one kiss
And it’ll all crash down
Ignorance is bliss
In this cold and wet town
If I could bring myself to venture through
this bold and bruised door
Then I might make it Yeah I might make it (x5)
I don’t want to leave
I don’t want to stay
But you tear me up With those insecure ways
I don’t want to leave
I don’t want to stay
But you tear me up With those insecure ways
Insecure ways (x3)
Well it’s just one kiss
And it’ll all crash down
Ignorance is bliss
In this cold and wet town
If I could bring myself to venture through
this bold and bruised door
We might make it.
Well it’s just one kiss
And it’ll all crash down
Ignorance is bliss
In this cold and wet town
If I could bring myself to venture through
this bold and bruised door
We might make it.

(переклад)

І ось я сиджу
З усім на моїх плечах
Подумайте, що я заплачу без любові, щоб зігріти мене
І я впевнений
Вірність старіє
Я корисний, як нагорода для зламаної людини
І так я сиджу
але ніколи не бачу
Як хтось такий бажаний міг закохатися в мене Ну, це лише один поцілунок
І все це зруйнується
Невігластво це блаженство
У цьому холодному і вологому місті
Якби я змогла змусити себе пройти
ці сміливі та побиті двері
Тоді я можу встигнути А я можу встигнути Так, я можу встигнути (x2)
І тому я намагаюся
З усім на моїх плечах
Єдиним поглядом вона рубає мене до кісток
Як я стою
Пошкодуйте про те, що я їй сказав
Тому що роки можуть навчити вас тому, чого дні ніколи не знають
І так я сиджу
Але ніколи не бачити
Як хтось такий бажаний міг закохатися в мене Ну, це лише один поцілунок
І все це зруйнується
Невігластво це блаженство
У цьому холодному і вологому місті
Якби я змогла змусити себе пройти
ці сміливі та побиті двері
Тоді я міг би встигнути Так, я міг би встигнути (x5)
Я не хочу виходити
Я не хочу залишатися
Але ти роздираєш мене цими небезпечними способами
Я не хочу виходити
Я не хочу залишатися
Але ти роздираєш мене цими небезпечними способами
Небезпечні шляхи (x3)
Ну це лише один поцілунок
І все це зруйнується
Невігластво це блаженство
У цьому холодному і вологому місті
Якби я змогла змусити себе пройти
ці сміливі та побиті двері
Ми можемо встигнути.
Ну це лише один поцілунок
І все це зруйнується
Невігластво це блаженство
У цьому холодному і вологому місті
Якби я змогла змусити себе пройти
ці сміливі та побиті двері
Ми можемо встигнути.