| The Warrior (оригінал) | The Warrior (переклад) |
|---|---|
| You run, run, run away | Ти біжиш, біжиш, тікаєш |
| It’s your heart that you betray | Це твоє серце ти зраджуєш |
| Feeding on your hungry eyes | Харчування твоїми голодними очима |
| I bet you’re not so civilized | Б’юся об заклад, ти не такий цивілізований |
| Well, isn’t love primitive | Ну хіба любов не примітивна |
| A wild gift that you want to give | Дикий подарунок, який ви хочете зробити |
| Break out of captivity | Вирватися з полону |
| And follow me, stereo jungle child | І йди за мною, дитя стерео джунглів |
| Love is the kill. | Любов — це вбивство. |
| Your heart’s still wild | Ваше серце все ще дике |
| Shooting at the walls of heartache | Стріляючи в стіни душевного болю |
| Bang bang | Bang Bang |
| I am the warrior | Я воїн |
| Well, I am the warrior | Ну, я воїн |
| And heart to heart you’ll win if you survive | І серце в серці ви переможете, якщо виживете |
| The warrior. | Воїн. |
| The warrior | Воїн |
| You talk, talk, talk to me | Ти говориш, говориш, говориш зі мною |
| Your eyes touch me physically | Твої очі торкаються мене фізично |
| Stay with me, we’ll take the night | Залишайся зі мною, ми переночуємо |
| As passion takes another bite | Оскільки пристрасть знову кусає |
| Oh, oh, oh, oh | Ой, ой, ой, ой |
| Who’s the hunter, who’s the game | Хто мисливець, хто гра |
| I feel the beat call your name | Я відчуваю, як ритм кличе твоє ім’я |
| I hold you close in victory | Я тримаю вас поруч із перемогою |
| I don’t want to tame your animal style | Я не хочу приручати ваш тваринний стиль |
| You won’t be caged in the call of the wild | Ви не потрапите в клітку в поклик дикої природи |
| Shooting at the walls of heartache | Стріляючи в стіни душевного болю |
| Bang bang | Bang Bang |
| I am the warrior | Я воїн |
| Well, I am the warrior | Ну, я воїн |
| And heart to heart to win if you survive | І від серця до серця, щоб перемогти, якщо виживете |
| The warrior. | Воїн. |
| The warrior | Воїн |
| I am the warrior | Я воїн |
| Shooting at the walls of heartache | Стріляючи в стіни душевного болю |
| (Shooting at the walls of heartache.) The warrior | (Стрільба в стіни душевного болю.) Воїн |
| I am the warrior and heart to heart you’ll win | Я воїн, і від душі ви переможете |
| Heart to heart you’ll win if you survive | Серце до серця ви переможете, якщо виживете |
| The warrior. | Воїн. |
| The warrior | Воїн |
| Shooting at the walls of heartache | Стріляючи в стіни душевного болю |
| Bang bang | Bang Bang |
| I am the warrior | Я воїн |
| Yes, I am the warrior and victory is mine | Так, я воїн, і перемога за моїм |
| (Shooting at the walls of heartache.) The warrior | (Стрільба в стіни душевного болю.) Воїн |
| I am the warrior | Я воїн |
| Shooting at the walls of heartache | Стріляючи в стіни душевного болю |
Переклад тексту пісні The Warrior - Scandal, Patty Smyth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Warrior , виконавця -Scandal
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:20.08.1984
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 1991 | |
| 2020 | |
| 1991 | |
| 1991 |