Переклад тексту пісні Warrior - Scandal, Edward Van Halen

Warrior - Scandal, Edward Van Halen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Warrior, виконавця - Scandal. Пісня з альбому Once Were Warriors, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 01.05.2020
Лейбл звукозапису: Taurus
Мова пісні: Англійська

Warrior

(оригінал)
They land on your shore
Kick down your door
Invaders from over the sea
They rape and they slaughter
Your wifes and your daughter
Pillage the wealth from your land
Where do they come from
These warrior hordes
With their death and destruction to you
They come with the thunder
They kill and they plunder
Pillage the wealth from your land
So build your defenses
Against the invader
The terror from over the sea
Warrior came (*)
Warrior saw
Warrior conquered
Warrior came
Warrior saw
Warrior conquered
A village is peaceful
No sign of danger
People at work in the fields
Then they hit you like lightning
Stealing and fighting
Driving you down in the weeds
Over the border
The raiding marauder
Gathers his wealth to the sea
So you bury your dead
Put out the fires
And the death will be back with the tide
So build your defenses
Against the invader
The terror from over the sea
They land on your shore
Kick down your door
Invaders from over the sea
They rape and they slaughter
Your wifes and your daughter
Pillage the wealth from your land
Where do they come from
These warrior hordes
With their death and destruction to you
They come with the thunder
To steal and to plunder
Spilling your blood on the ground
So build your defenses
Against the invader
The terror from over the sea
(Repeat * twice)
(переклад)
Вони приземляються на ваш берег
Вибийте свої двері
Загарбники з-за моря
Гвалтують і вбивають
Ваші дружини і ваша дочка
Пограбуйте багатство зі своєї землі
Звідки вони беруться
Ці орди воїнів
З їхньою смертю та знищенням вам
Вони приходять з громом
Вони вбивають і грабують
Пограбуйте багатство зі своєї землі
Тож створюйте свій захист
Проти загарбника
Жах з-за моря
Воїн прийшов (*)
Воїн побачив
Воїн переміг
Прийшов воїн
Воїн побачив
Воїн переміг
У селі мирне
Жодних ознак небезпеки
Люди, які працюють у полі
Тоді вони вдарили вас, як блискавку
Крадіжка і боротьба
Заганяє вас у бур’яни
Через кордон
Рейдовий мародер
Збирає своє багатство до моря
Тож ви ховаєте своїх мертвих
Гасити пожежі
І смерть повернеться разом із припливом
Тож створюйте свій захист
Проти загарбника
Жах з-за моря
Вони приземляються на ваш берег
Вибийте свої двері
Загарбники з-за моря
Гвалтують і вбивають
Ваші дружини і ваша дочка
Пограбуйте багатство зі своєї землі
Звідки вони беруться
Ці орди воїнів
З їхньою смертю та знищенням вам
Вони приходять з громом
Красти й грабувати
Пролити свою кров на землю
Тож створюйте свій захист
Проти загарбника
Жах з-за моря
(Повторити * двічі)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Talk to Me ft. Edward Van Halen 2020
Not Leaving You Tonight ft. Fitz & The Tantrums, Edward Van Halen 2013
Goodbye to You ft. Edward Van Halen 2020
Beat of a Heart ft. Edward Van Halen 2020
We're The Greatest ft. LL COOL J 2013
Maybe We Went Too Far ft. Edward Van Halen 2020
Goodbye to You ft. Scandal 2020
Hands Tied ft. Scandal 2020
Maybe We Went Too Far ft. Scandal 2020
Talk to Me ft. Edward Van Halen 2020
Beat of a Heart ft. Edward Van Halen 2020
Hands Tied ft. Scandal 2020

Тексти пісень виконавця: Scandal
Тексти пісень виконавця: Edward Van Halen