Переклад тексту пісні One Moment To Another - Patty Smyth

One Moment To Another (оригінал)

In the name of the fifty-three saints
I will go searching says
Seek out the hurt he says
Where comes this pain
Could it be a whirlwind
Spinning in the dark, he says?
An animal in your heart, he says
I will find the same in time
One moment to another
One moment to another
One moment to another
Oh yeah, oh yeah
And with the baby that went before
There will be no suffering says
There will be no hurt, he says
For either or the one
He will into this world
He’s an easy thing, he says
No mis-happenings, he says
The innocent will come in time
One moment to another
One moment to another
One moment to another, hey
One moment to another
One moment to another
One moment to another
Say that, say now
There will be no suffering, says
There will be no hurt, he says
There will be no suffering, says
There will be no hurt, he says
The innocent will come, he says
The innocent will come, he says
The innocent will come in time
One moment to another
One moment to another
One moment to another

(переклад)

В ім’я п’ятдесяти трьох святих
Я піду шукати каже
Шукайте боляче, за його словами
Звідки цей біль
Чи може це бути вихор
Крутитися в темряві, каже він?
Тварина у вашому серці, — каже він
Згодом я знайду те саме
Одна мить до іншої
Одна мить до іншої
Одна мить до іншої
О так, о так
І з дитиною, яка була раніше
Страждання не буде
Він скаже, не буде постраждати
Для будь-якого або одного
Він увійде в цей світ
Він — легка річ, — каже
Жодних неприємних подій, скаже він
Невинні прийдуть з часом
Одна мить до іншої
Одна мить до іншої
Мить до іншої, привіт
Одна мить до іншої
Одна мить до іншої
Одна мить до іншої
Скажи це, скажи зараз
Страждання не буде, каже
Він скаже, не буде постраждати
Страждання не буде, каже
Він скаже, не буде постраждати
Невинні прийдуть, каже він
Невинні прийдуть, каже він
Невинні прийдуть з часом
Одна мить до іншої
Одна мить до іншої
Одна мить до іншої