Переклад тексту пісні Varicose Visage - Say Anything

Varicose Visage (оригінал)

Strip a man’s nerve off serve it for breakfast
This is the time to be totally reckless
War on the muddled and the utterly feckless
Inaudible or pitch-corrected
Serve it for breakfast
Totally reckless
Utterly feckless
Pitch-corrected
I saw the void at the center of God
It forced itself on me to their applause
I laughed in its face and dove off the edge
To be fused in a mass with all my dead friends
It’s literally a form of brain washing
They’d literally slit your throat with your kids watching
Left side, right side
Same recruits
None have had a taste of the serpent’s fruit
Strip a man’s nerve off serve it for breakfast
This is the time to be totally reckless
War on the muddled and the utterly feckless
Inaudible or pitch-corrected
Huffing exhaust to deaden the threat is the closest to a hit that you’ll ever
get
Beta-drone sadists out to buy respect
Spend my days in the sticks so verklempt
Activism, the new pissing contest
Restrict my views to be strictly honest
Those who feel they’re just a touch off-kilter
Sing the damn song if you have no filter
Strip a man’s nerve off serve it for breakfast
This is the time to be totally reckless
War on the muddled and the utterly feckless
Inaudible or pitch-corrected
Heck yeah, I just spent three minutes whinging
Left inteligencia cringing
Red moon-face aged by a grimace
Vein popped forehead
Varicose visage
Wasting careers trying to earn respect?
I’d rather be the only band active left
I’ll beat this dead horse until it gets angry
Its death throes are going to feed my family
Done

(переклад)

Зніміть у чоловіка нерви, подайте його на сніданок
Настав час бути абсолютно безрозсудними
Війна з заплутаними й абсолютно бездарними
Нечутний або виправлений тон
Подавайте на сніданок
Абсолютно безрозсудно
Абсолютно безглуздий
Виправлений тон
Я бачив порожнечу в центрі Бога
Це змусило мене їх оплески
Я розсміявся йому в обличчя і кинувся з краю
Злитися в масу з усіма моїми мертвими друзями
Це буквально форма промивання мізків
Вони буквально перерізали вам горло, коли ваші діти дивилися
Ліва сторона, права сторона
Ті самі новобранці
Ніхто не скуштував зміїного плоду
Зніміть у чоловіка нерви, подайте його на сніданок
Настав час бути абсолютно безрозсудними
Війна з заплутаними й абсолютно бездарними
Нечутний або виправлений тон
Дихання вихлопу, щоб придушити загрозу, — найближче до вдарення, яке ви коли-небудь зазнаєте
отримати
Садисти-бета-дрони намагаються придбати повагу
Проводжу свої дні в палицях, такі сумні
Активізм, новий конкурс пісання
Обмежте мої погляди, щоб бути суворо чесним
Ті, хто відчуває, що вони просто несамовиті
Співайте прокляту пісню, якщо у вас немає фільтра
Зніміть у чоловіка нерви, подайте його на сніданок
Настав час бути абсолютно безрозсудними
Війна з заплутаними й абсолютно бездарними
Нечутний або виправлений тон
Чорт, так, я щойно три хвилини скиглив
Ліва інтелігенція здригається
Червоне місячне обличчя, старе гримасою
Вена на лобі
Варикозне розширення обличчя
Даремно витрачаєте кар’єру, намагаючись заслужити повагу?
Я хотів би бути єдиним активним гуртом
Я буду бити цього мертвого коня, поки він не розсердиться
Його передсмертні муки нагодують мою сім’ю
Готово