Переклад тексту пісні Ants in My Pants - Say Anything

Ants in My Pants (оригінал)

Stress can breed a psychopath
You’re all that calms me down
I forget that I’m a mess when you’re around
Please can you be home tonight
Say its not over yet
My human tranquilizer
My pretty percocet
I just want to chill with you tonight, girl
I wish that I could chill with you tonight
Stop the worries that keep forming in my head
I’ve got ants in my pants unless its you in them instead
Oh baby I was a faker before you
Tomorrow brings a busy day
Its overstuffed with time
I need to hear you breathing on the line
And you can be closed minded
If you have open arms
Why can’t I ever work my wily charms on you?
And you still weren’t home when I dialed up the phone in the evening
So I’m twiddling thumbs and I’m wondering what’s this I’m feeling
I may be strong below the belt
But not with what I thought and felt
That blissful knight I knelt
Between your legs
Between our heads
Between our hearts
I was a faker before you.

Ants in My Pants (переклад)

Стрес може породити психопата
Ти все, що мене заспокоює
Я забуваю, що я — безлад, коли ти поруч
Будь ласка, можете бути вдома сьогодні ввечері
Скажіть, що це ще не закінчено
Мій людський транквілізатор
Мій гарний перкосет
Я просто хочу відпочити з тобою сьогодні ввечері, дівчино
Я хотів би відпочити з тобою сьогодні ввечері
Припиніть хвилювання, які продовжують формуватися в моїй голові
У мене мурахи в штанях, якщо ви не в них
О, дитино, я був фейк до тебе
Завтра буде напружений день
Він переповнений часом
Мені потрібно почути, як ти дихаєш на лінії
І ви можете бути замкнутими
Якщо у вас розпростерті обійми
Чому я ніколи не можу застосувати на вас свої хитрі чари?
І вас все ще не було вдома, коли я набрав телефон у вечорі
Тож я крутить великими пальцями й думаю, що це я відчуваю
Я можу бути сильним нижче пояса
Але не з тим, що я думав і відчував
Той блаженний лицар, якого я став на коліна
Між твоїми ногами
Між нашими головами
Між нашими серцями
Я був фальшивом до вас.