Переклад тексту пісні Thoughts on a Liberal Education - Say Anything

Thoughts on a Liberal Education (оригінал)

I’ve been waiting for years for this to end
But now you’re gone and I don’t know where I am
Put my head in the books I burned for you
They’ll revive me, that’s what they’ll do
I’ll silence you with sex and drugs and education
Murder you in mind and heart for all you put me through
This is my last song for you
I will not be your number two
And I ate poison growth with my new friends
And it was awkward to watch the colors bend
As I laid on the ground and drooled and sighed
I thought of you love, and how hard I tried
To silence you with sex and drugs and education
Murder you in mind and heart for all you put me through
This is my last song for you
I will not be your number two
Silence you with sex and drugs and education
Murder you in mind and heart for all you put me through
This is my last song for you, oh
This is my last song for you, oh
This is my last song for you
Baby, I won’t be your number two

(переклад)

Я роками чекав, поки це закінчиться
Але тепер тебе немає, а я не знаю, де я
Поклади мою голову в книги, які я для тебе спалив
Вони мене оживлять, ось що вони зроблять
Я заспокою вас сексом, наркотиками та освітою
Убий тебе розумом і серцем за все, через що ти мене змусив
Це моя остання пісня для вас
Я не буду твоїм номером два
І я з’їв отруту зі своїми новими друзями
І було незручно спостерігати, як згинаються кольори
Коли я лежав на землі, пускав слину та зітхав
Я думав про тебе, коханий, і як старався
Щоб заставити вас мовчати сексом, наркотиками та освітою
Убий тебе розумом і серцем за все, через що ти мене змусив
Це моя остання пісня для вас
Я не буду твоїм номером два
Заспокоїти вас сексом, наркотиками та освітою
Убий тебе розумом і серцем за все, через що ти мене змусив
Це моя остання пісня для тебе, о
Це моя остання пісня для тебе, о
Це моя остання пісня для вас
Дитина, я не буду твоєю номером два