| She Got Away (оригінал) | She Got Away (переклад) |
|---|---|
| I feel so stupid now that we are apart | Я відчуваю себе таким дурним зараз, коли ми розлучилися |
| You’ve got a boyfriend | У вас є хлопець |
| I’ve got a broken heart | У мене розбите серце |
| I’m glad you’re happy | я радий, що ти щасливий |
| I know he plays on varsity but | Я знаю, що він грає на університеті, але |
| Do you still miss me when everything is quiet and you’re bruised? | Ти все ще сумуєш за мною, коли все тихо і ти в синцях? |
| If you could give me one more chance I swear | Якби ви могли дати мені ще один шанс, клянусь |
| I’d give anything to be with you | Я б віддав усе, щоб бути з тобою |
| If you could only turn my way again | Якби ти міг знову повернути мій шлях |
| Don’t fall in love with someone new | Не закохайтеся в когось нового |
| Someone new | Хтось новий |
| One lonely Sunday will you drop by my home | Одної самотньої неділі ти зайдеш до мого дому |
| Wipe off the tears I shed since I have been alone | Витріть сльози, які я пролила, відколи була сама |
| Lay your head on my shoulder | Поклади свою голову на моє плече |
| That’s all I need ‘til dawn | Це все, що мені потрібно до світанку |
| Just one last moment of looking in your eyes | Лише остання мить погляду в очі |
| If you could give me one more chance I swear | Якби ви могли дати мені ще один шанс, клянусь |
| I’d give anything to be with you | Я б віддав усе, щоб бути з тобою |
| If you could only turn my way again | Якби ти міг знову повернути мій шлях |
| Don’t fall in love with someone new | Не закохайтеся в когось нового |
| Someone new | Хтось новий |
| If you could give me one more chance I swear | Якби ви могли дати мені ще один шанс, клянусь |
| I’d give anything to be with you | Я б віддав усе, щоб бути з тобою |
| If you could only turn my way again | Якби ти міг знову повернути мій шлях |
| If you could give me one more chance I swear | Якби ви могли дати мені ще один шанс, клянусь |
| I’d give anything to be with you | Я б віддав усе, щоб бути з тобою |
| If you could only turn my way again | Якби ти міг знову повернути мій шлях |
| Don’t fall in love with someone new | Не закохайтеся в когось нового |
| Someone new | Хтось новий |
Переклад тексту пісні She Got Away - Say Anything
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She Got Away , виконавця -Say Anything
Пісня з альбому: All My Friends Are Enemies: Early Rarities
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |