Переклад тексту пісні Princess - Say Anything

Princess (оригінал)

Have you ever even loved?
Could you look a fascist in the eye and jerk him off in plain sight
So swollen and confused and get pissy about your views
Until you’re cokehead-loquacious and dizzily confused
You’ve got a chip up your ass and upon your shoulder too
Would you spit in Little Lucy’s face
Because she watches the movie Frozen
And she wants to be a princess
Even though Disney employs nearly genocidal business practices?
If the answer is yes
If the answer is yes
If the answer is yes
I tell you
You’re dead to me
You’re dead to me
You’re dead to me
You’re dead to me
Pop a squat over John Lennon’s grave
Vilified misogynist Guantanamo Bay
Have you ever parsed the meaning of «a wage slave»?
Declaring war on ideas while they chip away at twenty-hour workday Frito-Lay
daze
Never tasting the luxury of light rays
I want the government dead as much as the next poet
Is the skin-on-skin too much?
Have you loved?
Have you ever even loved?
Have you ever even loved?
Have you ever even loved?
Restless union caught between two nymphs inside a second dream
Jungian referenced therapy baptized by a Big Gulp

Princess (переклад)

Ви коли-небудь навіть любили?
Чи не могли б ви подивитися фашисту в очі і дрочити його на очах
Такий опухлий, розгублений і розлючений через свої погляди
До тих пір, поки ви не станете балакучими та запаморочливо розгубленими
У тебе в дупі і на плечі теж
Ви б плюнули в обличчя Маленькій Люсі
Тому що вона дивиться фільм Frozen
І вона хоче бути принцесою
Незважаючи на те, що Disney використовує майже геноцидну бізнес-практику?
Якщо відповідь так
Якщо відповідь так
Якщо відповідь так
Я кажу тобі
Ти мертвий для мене
Ти мертвий для мене
Ти мертвий для мене
Ти мертвий для мене
Присядьте над могилою Джона Леннона
Зневажений жоненавісник Гуантанамо
Ви коли-небудь аналізували значення слова «найманий раб»?
Оголосити війну ідеям, поки вони знищують 20-годинний робочий день Фріто-Лей
ошелешений
Ніколи не куштуючи розкоші променів світла
Я хочу, щоб уряд загинув так само, як і наступний поет
Чи занадто багато шкіри на шкірі?
ти любив?
Ви коли-небудь навіть любили?
Ви коли-небудь навіть любили?
Ви коли-небудь навіть любили?
Неспокійний союз двох німф у другому сні
Юнгіанська терапія, охрещена Великим ковтком