Переклад тексту пісні Mackdaddy - Say Anything

Mackdaddy (оригінал)

Last night I woke up in the evening
Just as the sun began to fall
Resolved to stroll down the street to your house
Just to show that I’ve got balls
But when I came upon your window
I knew I’d come there far too late
Because someone beat me to you
I guess you’re happy
Because I recognize that smile from better days
But he put the moves on you, he put the moves on you
The rain just won’t stop pouring since
The day he put the moves on you
He put the moves on you
Now every day is like a nightmare
And at night in bed can’t help but stay awake
It wasn’t too long ago that I stood outside your window
Not some handsome boy I don’t know
But he put the moves on you, he put the moves on you
The rain just won’t stop pouring since
The day he put the moves on you
He put the moves on you
And when he’s kissing you just like I always used to
I hope it kills you knowing what you did to me
He put the moves on you
But you will break him too
The same as the last one, the same as the last one
But he put the moves on you, he put the moves on you
The rain just won’t stop pouring since
The day he put the moves on you
He put the moves on you (He put the moves on you)
He put the moves on you (He put the moves on you)
He put the moves on you (He put the moves on you)
He put the moves on you

(переклад)

Минулої ночі я прокинувся увечері
Тільки-но сонце почало сідати
Вирішили прогулятися вулицею до вашого дому
Просто щоб показати, що я маю м’ячі
Але коли я натрапив на твоє вікно
Я знав, що прийду туди занадто пізно
Тому що хтось переміг мене перед тобою
Гадаю, ви щасливі
Тому що я впізнаю цю посмішку з кращих днів
Але він навів ходи на вам, він навів ходи на вам
Відтоді дощ просто не припиняється
У той день, коли він надійшов на вас
Він навів на вас
Тепер кожен день як кошмар
А вночі в ліжку не можна не спати
Не так давно я стояв за вашим вікном
Не якийсь красивий хлопець, якого я не знаю
Але він навів ходи на вам, він навів ходи на вам
Відтоді дощ просто не припиняється
У той день, коли він надійшов на вас
Він навів на вас
І коли він цілує тебе, як я завжди
Сподіваюся, це вбиває вас, коли знаєте, що ви зробили зі мною
Він навів на вас
Але й ти його зламаєш
Те саме, що останнє, те саме як останнє
Але він навів ходи на вам, він навів ходи на вам
Відтоді дощ просто не припиняється
У той день, коли він надійшов на вас
Він поставив двиги на вам
Він поставив двиги на вам
Він поставив двиги на вам
Він навів на вас