Переклад тексту пісні Jiminy - Say Anything

Jiminy (оригінал)

Get lost in the dead of the night where once I lived on Grand Street
Deaf from Chucks on bones crushed white
New Brooklyn bows before me
Soak it all in and let it run deep
Glory in delusion
I can picture us
Waltz in the ruins of this wilted gray contusion
Sometimes, when she’s far and I’m drunk
I clutch her like a compass
Never thought of being anything but quixotic and self-conscious
Some ache to guide your hand, to pull out of the socket
I’m the cricket that lets you burn while I smolder in your pocket
You’re in my fat
I store you there to keep me warm in frigid air
I need my smack
You’re in my veins
Free the Jew they kept in chains
I’m suffused with all you are
I’ll always be a bastard star
You’re in my heart
You’re in my heart
Could it be in our wank of shame that we’re clutching the same member?
Don’t you ever pretend to smile and find you’ve actually done it?
Now you’re informed;
we kinda run it and that’s just fine
Plummet beak-first into acid washed entitlement
You might just find a socialist feeding off the fumes of an aging pop-punk
vocalist
So destroy our first LP if you know what’s good for me
You’re in my fat
I store you there to keep me warm in frigid air
I need my smack
You’re in my veins
Free the Jew they kept in chains
I’m suffused with all you are
I’ll always be a bastard star
You’re in my heart
You’re in my heart

Jiminy (переклад)

Загубися в глухій ночі, де колись я жив на Гранд-стріт
Глухий від Чаків на кістках, подрібнених білими
Новий Бруклін схиляється переді мною
Замочіть все і дайте нагрітися
Слава в омані
Я можу уявити нас
Вальс у руїнах цієї зів’ялої сірої контузії
Іноді, коли вона далеко, а я п’яний
Я тримаю її, як компас
Ніколи не думав про те, щоб бути чимось, крім донкіхотів і самовпевнених
Деякі болять керувати рукою, витягувати з розетки
Я цвіркун, який дозволяє тобі горіти, поки я тлію у твоїй кишені
Ти в моєму товсті
Я зберігаю вас там, щоб зігрівати мене на холодному повітрі
Мені потрібен мій присмак
Ти в моїх жилах
Звільніть єврея, якого вони тримали в кайданах
Я переповнена всім, що ти є
Я завжди залишуся зіркою
Ти в моєму серці
Ти в моєму серці
Чи може це виникати через нашого сорому, що ми тримаємо одного й того ж учасника?
Ви ніколи не робите вигляд, що посміхаєтеся, і не помічаєте, що справді це зробили?
Тепер ви поінформовані;
ми як запустимо його і це нормально
Спершу опустіть дзьоб в промиту кислотою
Ви можете просто знайти соціаліста, який харчується випарами старіючого поп-панка
вокаліст
Тож знищить наш перший LP, якщо знаєш, що для мене добре
Ти в моєму товсті
Я зберігаю вас там, щоб зігрівати мене на холодному повітрі
Мені потрібен мій присмак
Ти в моїх жилах
Звільніть єврея, якого вони тримали в кайданах
Я переповнена всім, що ти є
Я завжди залишуся зіркою
Ти в моєму серці
Ти в моєму серці