Переклад тексту пісні Daze - Say Anything

Daze (оригінал)

It’s been days since I have slept a wink
I’m gaunt and dehydrated, I can’t even think of
Days without something in my nose
It’s been days, it’s been days
You know the few minutes after you finish
When you feel like Christ
They seem to diminish every night
Leave you clambering
With spindly digits for the sting of fucking serotonin
It’s been days since I have slept a wink
I’m gaunt and dehydrated, I can’t even think of
Days without something in my nose
It’s been days, it’s been days
You know the offensiveness
Of a sunny morning when you’re sick
Reeling from the blight
Of a pain you self-inflict each night
I’m a stereotype
It’s been years since I have known summertime
Decades since I’ve prayed and
It’s been days since I have slept a wink
I’m gaunt and dehydrated, I can’t even think of
Days without something in my nose
It’s been days, it’s been days
It’s been days

Daze (переклад)

Минули дні, як я не спав
Я виснажена і зневоднена, навіть не можу про це думати
Дні без чогось у мене в носі
Минули дні, були дні
Ви знаєте кілька хвилин після того, як закінчите
Коли відчуваєш себе Христом
Здається, вони зменшуються щовечора
Залишити вас лазити
З тонкими пальцями для жала серотоніну
Минули дні, як я не спав
Я виснажена і зневоднена, навіть не можу про це думати
Дні без чогось у мене в носі
Минули дні, були дні
Ви знаєте образливість
Сонячного ранку, коли вам погано
Похитнувшись від фітофторозу
Про біль, який ти завдаєш собі щоночі
Я стереотип
Минули роки відтоді, як я знала літню пору
Десятиліттями, як я молився і
Минули дні, як я не спав
Я виснажена і зневоднена, навіть не можу про це думати
Дні без чогось у мене в носі
Минули дні, були дні
Пройшли дні