Переклад тексту пісні #blessed - Say Anything

#blessed (оригінал)

The black plague came to define the rat
They’re feeding on your feed and you’re reminded of that
Like a higher education can hide the sick fact
That the zeitgeist is far warmer to sons of slave owners
You’re a mutation and I’m thrilled to observe
How you yank at a mineral mass to wield this Excalibur
So tonight, when you provide my only form of exercise
I’ll be drinking to you
I’ll be drinking to-
Hell yeah you’re a killer
Hell yeah you’re a god, god
Hell yeah you’re a killer
Hell yeah you’re a god, god
You’re burdened with all my admiration
I’ll burn out with you
Burn out with you
You had me with all my salivation
I’ll burn out with you
Burn out with you
If your education lacks
If your expectations sag
You’re going to know I need you more
You’re going to know I’ve got your back
If your education lacks
If your expectations sag
You’re going to know I need you more
You’re going to know I’ve got your back
Don’t you claim the feeling’s dead
I’ve got an axe that swings upon my head
I want to feel your breath upon my legs
I want to swell until my eyes seep red
I thought I lost my spark
I lost my head
I want to kill that dream the world is fed
They can’t claim the feeling’s dead
Hell yeah you’re a killer
Hell yeah you’re a god, god
Hell yeah you’re a killer
Hell yeah you’re a god, god
You’re burdened with all my admiration
I’ll burn out with you
Burn out with you
You had me with all my salivation
I’ll burn out with you
Burn out with you

(переклад)

Чорна чума стала визначенням щура
Вони живляться вашою стрічкою, і ви про це нагадуєте
Як вища освіта може приховати хворобу
Що дух часу набагато тепліший до синів рабовласників
Ви мутація, і я із задоволенням спостерігаю
Як ви смикаєте мінеральну масу, щоб володіти цим Екскалібуром
Тож сьогодні ввечері, коли ви надасте мені єдину форму вправ
Я буду пити за вас
Я буду пити, щоб-
В біса, так, ти вбивця
В біса, так, ти бог, бог
В біса, так, ти вбивця
В біса, так, ти бог, бог
Ви обтяжені всім моїм захопленням
Я згорю з тобою
Згоріти разом з тобою
Ти мав мене з усією моєю слиною
Я згорю з тобою
Згоріти разом з тобою
Якщо вашої освіти бракує
Якщо ваші очікування впадуть
Ти дізнаєшся, що ти мені більше потрібен
Ви дізнаєтеся, що я захищаю вас
Якщо вашої освіти бракує
Якщо ваші очікування впадуть
Ти дізнаєшся, що ти мені більше потрібен
Ви дізнаєтеся, що я захищаю вас
Не стверджуйте, що почуття мертве
У мене сокира, яка гойдається на моїй голові
Я хочу відчути твоє дихання на своїх ногах
Я хочу опухнути, поки мої очі не почервоніють
Я думав, що втратив іскру
Я втратив голову
Я хочу вбити цю мрію, яку нагодують світ
Вони не можуть стверджувати, що почуття мертве
В біса, так, ти вбивця
В біса, так, ти бог, бог
В біса, так, ти вбивця
В біса, так, ти бог, бог
Ви обтяжені всім моїм захопленням
Я згорю з тобою
Згоріти разом з тобою
Ти мав мене з усією моєю слиною
Я згорю з тобою
Згоріти разом з тобою