Переклад тексту пісні Belt - Say Anything

Belt (оригінал)

I wouldn’t sell my belt to industry
So they carded me, and they carted me off.
Naked but that belt around my waist
It was my father’s once.
I still see his face.
I said whoa oh oh, they carted me off.
I said whoa oh oh oh oh, they carted me…
But I managed to escape the good Gendarme.
I fled through field and farm, stripped of natural charm.
Naked but that belt I wear so well,
P-p-p-past the pyramids and the liberty bell.
I said whoa oh oh, they carted me off.
I said whoa oh oh oh oh, they carted me…
Hey!
This is something I have to do for myself.
Yeah, this is something I have to do for myself.
I have to for myself,
I have to for myself.
Yeah, yeah
I ignored the sheep and shepherds on my way.
What can their small words say when they say them that way?
Bathed in sweat, feathered as a crow.
I laid a beating of the sleet and snow with my frostbitten toes.
I remain unrecognized in my hometown
Beneath my monstrous gown of feathery down.
But I gathered up an army made of those
Who aimed to shake them from their repose.
And we took up weapons, yeah
And we took off our clothes.
And we took up weapons, yeah
And we took off our…
Hey!
This is something I have to do for myself.
Yeah, this is something I have to do for myself.
I have to for myself,
I have to for myself, yeah
So what say you and all your friends meet all of my friends in the alley
tonight?
Yeah, what say you and all your friends step up to my friends in the alley
tonight?
Yeah, what say you and all your friends meet all of my friends in the alley
tonight?
Yeah, what say you and all your friends step up to my friends in the alley
tonight?
Yeah!

Belt (переклад)

Я б не продав свій ремінь промисловості
Тож вони вибрали мене, і вони вивели мене.
Голий, але ремінь навколо моєї талії
Колись це було мого батька.
Я досі бачу його обличчя.
Я сказав, оу, о, вони мене вивезли.
Я сказав ой ой ой ой, вони мене возили...
Але мені вдалося втекти від доброго жандарма.
Я втік полем і фермою, позбавлений природної чарівності.
Голий, але той ремінь, який я ношу так гарно,
П-п-п-повз піраміди та дзвін Свободи.
Я сказав, оу, о, вони мене вивезли.
Я сказав ой ой ой ой, вони мене возили...
Гей!
Це те, що я повинен зробити для себе.
Так, це що я му робити для себе.
Я мушу для себе,
Я мушу для себе.
Так Так
Я ігнорував овець і пастухів на мому дорозі.
Що можуть сказати їхні маленькі слова, коли вони говорять їх так?
Купаний у потом, оперений, як ворона.
Обмороженими пальцями ніг я поклав мокрий сніг і сніг.
Мене не впізнають у рідному місті
Під моєю жахливою сукнею з пуху.
Але я зібрав армію, створену з них
Хто хотів витягнути їх із спокою.
І ми взялися за зброю, так
І ми зняли одяг.
І ми взялися за зброю, так
І ми зняли наші…
Гей!
Це те, що я повинен зробити для себе.
Так, це що я му робити для себе.
Я мушу для себе,
Я мушу для себе, так
То що ви і всі ваші друзі зустрічаєте всіх моїх друзів на провулку
сьогодні ввечері?
Так, що скажете, ви та всі ваші друзі підходите до моїх друзів на провулку
сьогодні ввечері?
Так, що ви й усі ваші друзі зустрічаєте всіх моїх друзів на провулку
сьогодні ввечері?
Так, що скажете, ви та всі ваші друзі підходите до моїх друзів на провулку
сьогодні ввечері?
Так!