Переклад тексту пісні Washed Away - Savage Hands

Washed Away (оригінал)

I never thought I would sleep so deep within the waves
You are the anchor that has kept me drowning
We can’t turn back time
I feel we’ve both crossed the line
But you, you gave up the fight for me
How hard did you try to keep
Me floating through your lies?
You walked away
There’s nothing I could do to make you stay
It rains all day but it’s okay
I’ll find my way
And if you want to speak, well it’s too late
It rains all day but it’s okay
It all gets washed away
How does it feel that seven years was all a waste?
Do you feel ashamed?
Do you feel the pain?
You know I’m not blind
I see the truth in your eyes
But you’re with him and not me
How hard will you try to keep
Me floating through your lies?
You walked away
There’s nothing I could say to make you stay
It rains all day but it’s okay
I’ll find my way
And if you want to speak, well it’s too late
It rains all day but it’s okay
It all gets washed away
Take, take the time you waste away
Forget the fading memories
You’ll see, there’s nothing left
This is the end
Take, take the time you waste away
Forget the fading memories
You’ll see, there’s nothing left
This is the end
You walked away
There’s nothing I could do to make you stay
It rains all day but it’s okay
You walked away
There’s nothing I could say to make you stay
It rains all day but it’s okay
I’ll find my way
And if you want to speak, well it’s too late
It rains all day but it’s okay
It all gets washed away
It all gets washed away
It all gets washed away

Washed Away (переклад)

Ніколи не думав, що буду спати так глибоко в хвилях
Ти - якір, який тримав мене в тонусі
Ми не можемо повернути час назад
Я вважаю, що ми обидва перейшли межу
Але ти відмовився від боротьби за мене
Як сильно ви намагалися утриматися
Я пропливаю крізь твою брехню?
Ти пішов геть
Я нічого не можу зробити, щоб ви залишилися
Цілий день йде дощ, але це нормально
Я знайду свій дорогу
І якщо ви хочете говорити, то вже пізно
Цілий день йде дощ, але це нормально
Все це змивається
Як ви відчуваєте, що всі сім років були марною тратою?
Вам соромно?
Чи відчуваєте ви біль?
Ти знаєш, що я не сліпий
Я бачу правду в твоїх очах
Але ти з ним, а не зі мною
Як сильно ви будете намагатися утриматися
Я пропливаю крізь твою брехню?
Ти пішов геть
Я не міг би нічого сказати, щоб змусити вас залишитися
Цілий день йде дощ, але це нормально
Я знайду свій дорогу
І якщо ви хочете говорити, то вже пізно
Цілий день йде дощ, але це нормально
Все це змивається
Беріть, не витрачайте час, який витрачаєте
Забудьте згасаючі спогади
Побачиш, нічого не залишилося
Це кінець
Беріть, не витрачайте час, який витрачаєте
Забудьте згасаючі спогади
Побачиш, нічого не залишилося
Це кінець
Ти пішов геть
Я нічого не можу зробити, щоб ви залишилися
Цілий день йде дощ, але це нормально
Ти пішов геть
Я не міг би нічого сказати, щоб змусити вас залишитися
Цілий день йде дощ, але це нормально
Я знайду свій дорогу
І якщо ви хочете говорити, то вже пізно
Цілий день йде дощ, але це нормально
Все це змивається
Все це змивається
Все це змивається