Переклад тексту пісні Demon - Savage Hands

Demon (оригінал)

In a way I could see it
I knew I felt this coming
You believe we could fix it
Another perfect painting up on the wall
They see it all, tore down the frame
We’ll all go down in flames
Did you think you could save me?
I was the only one not knowing
And all I have to say
Get on your knees and pray
That you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
Know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Making friends with demons
I could see you were distant
You were so controlling
Like a drug, one hit that I never needed
You got me high then said goodbye
I never thought you would leave
Did you think you could save me?
I was the only one not knowing
And all I have to say
Get on your knees and pray
That you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
Know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Get on your knees and pray
That you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
Know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Making friends with demons
You paint a picture, I burn it
You build a bridge and I burn it
You paint a picture, I burn it
I swear to god you earned it
Just know I’m watching, watching your life go up in flames
Your life go up in flames
Get on your knees and pray
That you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
You know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Pray that you won’t see my face
I hope you made some peace with the secrets
Know I’ll make it even
Fake, you always place the blame
Now I’m picking up the pieces
Making friends with demons
Picking up the pieces
Making friends with demons
Making friends with demons
Making friends with demons

(переклад)

Якимось чином я бачив це
Я знав, що відчув, що це наближається
Ви вірите, що ми можемо це виправити
Ще один ідеальний малюнок на стіні
Вони бачать все, зірвали раму
Ми всі згорімо
Ти думав, що зможеш мене врятувати?
Я єдиний не знав
І все, що я маю сказати
Станьте на коліна і помоліться
Що ти не побачиш мого обличчя
Сподіваюся, ви помирилися з секретами
Знай, що я впораюся
Фейк, ти завжди звинувачуєш
Зараз я збираю шматочки
Дружити з демонами
Дружити з демонами
Я бачив, що ти був далекий
Ви так контролювали
Як наркотик, один удар, який мені ніколи не був потрібен
Ви підняли мене, а потім попрощалися
Я ніколи не думав, що ти підеш
Ти думав, що зможеш мене врятувати?
Я єдиний не знав
І все, що я маю сказати
Станьте на коліна і помоліться
Що ти не побачиш мого обличчя
Сподіваюся, ви помирилися з секретами
Знай, що я впораюся
Фейк, ти завжди звинувачуєш
Зараз я збираю шматочки
Дружити з демонами
Станьте на коліна і помоліться
Що ти не побачиш мого обличчя
Сподіваюся, ви помирилися з секретами
Знай, що я впораюся
Фейк, ти завжди звинувачуєш
Зараз я збираю шматочки
Дружити з демонами
Дружити з демонами
Ти малюєш картину, я спалюю її
Ви будуєте міст, а я спалюю його
Ти малюєш картину, я спалюю її
Клянусь богом, ти це заслужив
Просто знай, що я дивлюся, дивлюся, як твоє життя горить у полум’ї
Ваше життя горить у вогні
Станьте на коліна і помоліться
Що ти не побачиш мого обличчя
Сподіваюся, ви помирилися з секретами
Ви знаєте, що я впораюся
Фейк, ти завжди звинувачуєш
Зараз я збираю шматочки
Дружити з демонами
Моліться, щоб ви не бачили мого обличчя
Сподіваюся, ви помирилися з секретами
Знай, що я впораюся
Фейк, ти завжди звинувачуєш
Зараз я збираю шматочки
Дружити з демонами
Збирання шматків
Дружити з демонами
Дружити з демонами
Дружити з демонами