Переклад тексту пісні Love No More - Savage Hands

Love No More (оригінал)

Deep in the dark can’t find myself
I got nowhere left to go
I try to seek the light in me
But it’s buried with my soul
I wanna know what it feels like
When no one knows your name
I wanna go, for just one night
Don’t wanna play this game
I don’t wanna love no more
I don’t wanna lie like this, you know
I’ve been holding on too long again
Been running up the walls afraid
I don’t wanna know your voice
But the weight of the silence just leaves me low
I’ve been holding on too long again
And loss is all I ever win
I don’t wanna love no more
I don’t want
Now my eyes they bleed, I’m too blind to see
That I’m running from a ghost
Now the hands that reach aren’t helping me
And this hol, it feels like home

Love No More (переклад)

Глибоко в темряві не можу знайти себе
Мені нема куди йти
Я намагаюся шукати в собі світло
Але це поховано моєю душею
Я хочу знати, що це таке
Коли ніхто не знає твоє ім’я
Я хочу піти лише на одну ніч
Не хочу грати в цю гру
Я більше не хочу любити
Знаєш, я не хочу так брехати
Я знову надто довго чекав
Бігав по стінах, боячись
Я не хочу знати твій голос
Але вага мовчання просто пригнічує мене
Я знову надто довго чекав
І втрата — це все, що я виграю
Я більше не хочу любити
я не хочу
Тепер мої очі кровоточать, я надто сліпий, щоб бачити
Що я втікаю від привида
Тепер ті руки, які тягнуться, мені не допомагають
А в цьому святі — як вдома