Переклад тексту пісні Lonely - Savage Hands

Lonely (оригінал)

Am I awake now?
I can’t escape it
I’m cursed, I’m paralyzed, I can’t break it
Feeling nothing
It’s pulling me down
I scream for safety
No one can hear me
Every night the devil’s calling my name
Wake up and die, repeat, it’s a cycle
Wake up and die, repeat, it’s a cycle
This dream can’t be real
Save me before I fall, fall
Been down through it all
This time I lost control, control
It’s never ending
It’s never ending
I can’t breathe
Every time I try another breath is taken from me
Cold hands, they’re pulling me down
I can’t breathe, I can’t see
Keep falling till I break free
So many ways to die
I hope this isn’t mine
Wake up and die, repeat, it’s a cycle
Wake up and die, repeat, it’s a cycle
This dream can’t be real
Save me before I fall, fall
Been down through it all
This time I lost control, control
It’s never ending
It’s never ending
Shaking slowly, walls unfolding
Please don’t find me, even if I’m lonely
I’ve had enough, don’t call my bluff
You can’t control me, even if I’m lonely
Shaking slowly, walls unfolding
Please don’t find me, even if I’m lonely
I’ve had enough, don’t call my bluff
You can’t control me, even if I’m lonely
Even if I’m lonely
It’s never ending
This dream can’t be real
Save me before I fall fall
Been down through it all
This time I lost control control
It’s never ending
It’s never ending
It’s never ending

(переклад)

Я прокинувся зараз?
Я не можу уникнути цього
Я проклятий, я паралізований, я не можу зламати це
Нічого не відчуваючи
Це тягне мене вниз
Я кричу про безпеку
Ніхто мене не чує
Щовечора диявол кличе моє ім’я
Прокинься і помри, повторюй, це цикл
Прокинься і помри, повторюй, це цикл
Цей сон не може бути реальним
Врятуй мене, перш ніж я впаду, впаду
Пройшов усе це
Цього разу я втратив контроль, контроль
Це ніколи не закінчується
Це ніколи не закінчується
Я не можу дихати
Кожен раз, коли я пробую ще один вдих, у мене забирають
Холодні руки, вони тягнуть мене вниз
Я не можу дихати, не бачу
Продовжуйте падати, поки я не вирвусь на волю
Так багато способів померти
Сподіваюся, це не моє
Прокинься і помри, повторюй, це цикл
Прокинься і помри, повторюй, це цикл
Цей сон не може бути реальним
Врятуй мене, перш ніж я впаду, впаду
Пройшов усе це
Цього разу я втратив контроль, контроль
Це ніколи не закінчується
Це ніколи не закінчується
Повільно трясеться, стіни розгортаються
Будь ласка, не шукай мене, навіть якщо я самотній
Мені досить, не називайте мій блеф
Ти не можеш мене контролювати, навіть якщо я самотній
Повільно трясеться, стіни розгортаються
Будь ласка, не шукай мене, навіть якщо я самотній
Мені досить, не називайте мій блеф
Ти не можеш мене контролювати, навіть якщо я самотній
Навіть якщо я самотній
Це ніколи не закінчується
Цей сон не може бути реальним
Врятуй мене, перш ніж я впаду
Пройшов усе це
Цього разу я втратив контроль
Це ніколи не закінчується
Це ніколи не закінчується
Це ніколи не закінчується