Переклад тексту пісні Zakhm - Sattar

Zakhm (оригінал)

حس داشتنت یه آن بود
عمر یک لحظه‌ی کوتاه
عمر کوتاه یه لبخند
فرصت یک نفس و آه
اگه صد سال تو رو داشتن
برام انگار یه نفس بودم
با تو آسمون و داشتم
اگه خونه‌م یه قفس بود
لحظه‌های موندن تو
اگه زود بود یا اگه دیر
معنی یه لحظه می‌داد
لحظه‌ی عبور یک تیر
بودنت شروع یک زخم
از عبور لحظه‌ها بود
زخم دوست داشتنی من
واسه مرگ بی صدا بود
حس از دست دادن تو
حس از دست رفتنم بود
لحظه‌ی سوزش این زخم
سردی مرگ تو تنم بود
وقت خوب داشتن تو
هرچی بود، زیاد یا کم بود
عمر من بود که تموم شد
یه نفس بود و یه دم بود
عمر من از تو تموم شد
یه نفس بود و یه دم بود
عمر من از تو تموم شد
یه نفس بود و یه دم بود
عمر من از تو تموم شد
یه نفس بود و یه دم بود

Zakhm (переклад)

У тебе було таке відчуття
Життя - це коротка мить
Коротке життя посмішки
Можливість One Breath And Oh
Якщо у вас є сто років
Для мене це було як подих
Я мав з тобою небо
Якби мій будинок був кліткою
Моменти перебування в тобі
Якщо було рано чи пізно
Це означало мить
Момент проходження стріли
Будучи початком рани
Це було минання моментів
Моя прекрасна рана
На смерть мовчало
Відчуття втрати тебе
Я почувалася втраченою
Момент опіку цієї рани
Холод смерті був у моєму тілі
Бажаю добре провести час
Як би там не було, це було більш-менш
Моє життя закінчилося
Це був подих і подих
Моє життя закінчилося для тебе
Це був подих і подих
Моє життя закінчилося для тебе
Це був подих і подих
Моє життя закінчилося для тебе
Це був подих і подих