
Дата випуску: 20.06.1988
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська
Gole Sangam(оригінал) |
گُل سنگم، گُل سنگم |
چی بگم از دل تنگم؟ |
مثل آفتاب، اگه بر من نتابی |
سردم و بی رنگم |
همه آهم، همه دردم |
مثل طوفان پرِ گردم |
همه آهم، همه دردم |
مثل طوفان پرِ گردم |
باد مستم که تو صحرا |
می پيچم، دور تو میگردم |
گُل سنگم، گُل سنگم |
چی بگم از دل تنگم؟ |
مثل آفتاب، اگه بر من نتابی |
سردم و بی رنگم |
مثه بارون اگه نباری |
خبر از حال من نداری |
بی تو پرپر میشم دو روزه |
دل سنگت برام میسوزه |
گُل سنگم، گُل سنگم |
چی بگم از دل تنگم؟ |
(переклад) |
Квітка мого каменю, квітка мого каменя |
Що я можу сказати, що я сумую? |
Як сонце, якщо ти мені не світиш |
Я холодний і безбарвний |
Все о, весь біль |
Я наповнений, як буря |
Все о, весь біль |
Я наповнений, як буря |
Я п'яний у пустелі |
Обертаюся, обходжу тебе |
Квітка мого каменю, квітка мого каменя |
Що я можу сказати, що я сумую? |
Як сонце, якщо ти мені не світиш |
Я холодний і безбарвний |
Якщо йде дощ |
Ви не знаєте про мене |
Я без тебе два дні буду сита |
Твоє серце горить для мене |
Квітка мого каменю, квітка мого каменя |
Що я можу сказати, що я сумую? |
Назва | Рік |
---|---|
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Yeganegi | 2008 |
Salam | 2008 |
Sedaye Baroon | 2006 |
Gole Pooneh | 1990 |
Anshalah | 1988 |
Ghazal | 1988 |
Avazehkhan | 1988 |
Manou Natarsoon | 1988 |
Deltangi | 1988 |
Gereftar | 1988 |
Asall | 1988 |
Zakhm | 1988 |
Nefrin | 1986 |
Deletangi | 2004 |
Mano Natarsoon | 2004 |
Avazekhan | 2004 |
Nefareen | 2004 |