Переклад тексту пісні Avazehkhan - Sattar

Avazehkhan - Sattar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avazehkhan, виконавця - Sattar. Пісня з альбому Deltangi, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.06.1988
Лейбл звукозапису: Taraneh Enterprises
Мова пісні: Перська

Avazehkhan

(оригінал)
من و چروک صورتم
آینه را شکسته‌ایم، خسته‌ایم
هزار فال عشق را
یکی یکی گذشته‌ایم و خسته‌ایم
چه دیر آمدیم و چه زود می رویم
چه دیر آمدیم و چه زود می رویم
نه آبرو فروختم
نه التماس کردم
آوازه خوان عاشقم
آیا گناه کرده‌ام؟
آیا گناه کرده‌ام؟
من و دو پای زخمی ام
زنجیرها گُسسته‌ایم و رسته‌ایم
من و مرکب و قلمسرودها سروده‌ایم و رسته‌ایم
چه دیر آمدیم و چه زود می رویم
چه دیر آمدیم و چه زود می رویم
نه دوستی با ناکسان
نه دشمنی با دوستان
زنجیر عشق ما را
بسته به مهر دوستان
زنجیر عشق ما را
بسته به مهر دوستان
(переклад)
Я і зморшки на моєму обличчі
Ми розбили дзеркало, ми втомилися
Тисяча любовних гороскопів
Один за одним ми пройшли, і ми втомилися
Як ми пізно і як скоро ми йдемо
Як ми пізно і як скоро ми йдемо
Ні, я продав свою репутацію
Ні, я благав
Я люблю співака
Я згрішив?
Я згрішив?
Я і дві ноги поранені
Ланцюги розірвані й порвані
Я і чорнило, і перо склали і є учнями
Як ми пізно і як скоро ми йдемо
Як ми пізно і як скоро ми йдемо
Не дружба з Наксаном
Не ворожнеча з друзями
Ланцюги нашої любові
Залежно від печатки друзів
Ланцюги нашої любові
Залежно від печатки друзів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar 2008
Yeganegi 2008
Salam 2008
Sedaye Baroon 2006
Gole Pooneh 1990
Anshalah 1988
Ghazal 1988
Manou Natarsoon 1988
Deltangi 1988
Gole Sangam 1988
Gereftar 1988
Asall 1988
Zakhm 1988
Nefrin 1986
Deletangi 2004
Mano Natarsoon 2004
Avazekhan 2004
Nefareen 2004

Тексти пісень виконавця: Sattar