Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Winner Takes It All, виконавця - Sarah Dawn Finer. Дата випуску: 17.05.2013
Мова пісні: Англійська
The Winner Takes It All(оригінал) |
| I don’t wanna talk |
| About the things we’ve gone through |
| Though it’s hurting me Now it’s history |
| I’ve played all my cards |
| And that’s what you’ve done too |
| Nothing more to say |
| No more ace to play |
| I was in your arms |
| Thinking I belonged there |
| I figured it made sense |
| Building me a fence |
| Building me a home |
| Thinking I’d be strong there |
| But I was a fool |
| Playing by the rules |
| The gods may throw a dice |
| Their minds as cold as ice |
| And someone way down here |
| Loses someone dear |
| The winner takes it all |
| The loser has to fall |
| It’s simple and it’s plain |
| Why should I complain. |
| But tell me does she kiss |
| Like I used to kiss you? |
| Does it feel the same |
| When she calls your name? |
| Somewhere deep inside |
| You must know I miss you |
| But what more can I say |
| Rules must be obeyed |
| The judges will decide |
| The likes of me abide |
| Spectators of the show |
| Always staying low |
| The game is on again |
| A lover or a friend |
| A big thing or a small |
| The winner takes it all |
| I don’t wanna talk |
| If it makes you feel sad |
| And I understand |
| You’ve come to shake my hand |
| I apologize |
| If it makes you feel bad |
| Seeing me so tense |
| No self-confidence |
| The winner takes it all |
| The winner takes it all |
| The loser standing small |
| Beside the victory |
| That’s her destiny |
| The winner takes it all… |
| (переклад) |
| Я не хочу говорити |
| Про речі, які ми пережили |
| Хоча мені це боляче Тепер це історія |
| Я розіграв усі свої карти |
| І це те, що ви також зробили |
| Більше нічого сказати |
| Немає більше тузів для гри |
| Я був у твоїх обіймах |
| Думаючи, що я туди належу |
| Я вважав, що це має сенс |
| Будуй мені паркан |
| Побудуйте мені дім |
| Я думаю, що буду сильним там |
| Але я був дурнем |
| Гра за правилами |
| Боги можуть кинути кубик |
| Їх розум холодний, як лід |
| І хтось далеко тут |
| Втрачає когось дорогого |
| Переможець отримує все |
| Переможений має впасти |
| Це просто і зрозуміло |
| Чому я маю скаржитися. |
| Але скажи мені, чи вона цілується |
| Як я коли це цілував тебе? |
| Чи те саме |
| Коли вона називає твоє ім'я? |
| Десь глибоко всередині |
| Ви повинні знати, що я сумую за тобою |
| Але що я можу більше сказати |
| Правила потрібно дотримуватись |
| Вирішуватимуть судді |
| Такі, як я, залишаються |
| Глядачі шоу |
| Завжди залишатися на низькому рівні |
| Гра знову увімкнена |
| Коханий чи друг |
| Велика чи маленька річ |
| Переможець отримує все |
| Я не хочу говорити |
| Якщо це змушує вас сумувати |
| І я розумію |
| Ви прийшли потиснути мені руку |
| Я прошу вибачення |
| Якщо це змусить вас почувати себе погано |
| Бачити мене такою напруженою |
| Немає впевненості в собі |
| Переможець отримує все |
| Переможець отримує все |
| Невдаха стоїть маленький |
| Поруч з перемогою |
| Це її доля |
| Переможець отримує все… |