Переклад тексту пісні Another Week - Eric Saade

Another Week - Eric Saade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Week, виконавця - Eric Saade.
Дата випуску: 01.06.2017
Мова пісні: Англійська

Another Week

(оригінал)
I shut the blinds
Keep the world outside
Sun no longer shining in your eyes
Empty bottles underneath the sky
Found a heaven in the summer nights
It was only for the summer i know i know
Every moment I was whitcha, I know I know
I was losing track of time
Living for the minute
I promise, I'm so glad i spent it with you
Oops, there goes another week of my life, my life
And I'm so glad I spent it with you (you)
And I'm so glad I spent it with you
I'm so glad I spent it with you
Oops, there goes another week of my life, my life
And I'm so glad I spent it with you (you)
And I'm so glad I spent it with you
I'm so glad I spent it with you
Oops, there goes another week of my life, my life
You're miles away
Still I hear your voice
Can't recover from this overdose
All the nights in between the sheets
We were both each others ecstasy
It was only for the summer i know i know
Every moment I was whitcha, I know I know
I was losing track of time
Living for the minute
I promise, I'm so glad I spent it with you
Oops, there goes another week of my life, my life
And I'm so glad I spent it with you (yeah)
And I'm so glad I spent it with you (mmm)
I'm so glad I spent it with you
Oops, there goes another week of my life, my life (my life)
And I'm so glad I spent it with you (you)
Yeah, I'm so glad I spent it with you
I'm so glad I spent it with you
Oops, there goes another week of my life, my life
It was only for the summer (I know, I know)
Didn't even say I love ya (I know, I know)
It was only for the summer (I know, I know)
Every minute every hour, I'm so glad I spent it with you
Oops, there goes another week of my life, my life
And I'm so glad I spent it with you (you)
And I'm so glad I spent it with you (yeah)
I'm so glad I spent it
Oops, there goes another week of my life, my life (my life)
And I'm so glad I spent it with you
I'm so glad I spent it with you
I'm so glad I spent it with you
(переклад)
Я закриваю жалюзі
Зберігайте світ зовні
Сонце більше не світить у ваші очі
Порожні пляшки під небом
Знайшов рай літніми ночами
Я знаю, що знаю лише на літо
Кожну мить, коли я був, я знаю, що знаю
Я втрачав відчуття часу
Жити хвилиною
Обіцяю, я дуже радий, що провів це з тобою
Ой, минає ще один тиждень мого життя, мого життя
І я так радий, що провів це з тобою (тобою)
І я дуже радий, що провів це з тобою
Я дуже радий, що провів його з тобою
Ой, минає ще один тиждень мого життя, мого життя
І я так радий, що провів це з тобою (тобою)
І я дуже радий, що провів це з тобою
Я дуже радий, що провів його з тобою
Ой, минає ще один тиждень мого життя, мого життя
Ти за милі
Все-таки я чую твій голос
Не вдається відновитися від цієї передозування
Усі ночі між простирадлами
Ми обидва були в екстазі
Я знаю, що знаю лише на літо
Кожну мить, коли я був, я знаю, що знаю
Я втрачав відчуття часу
Жити хвилиною
Обіцяю, я дуже радий, що провів це з тобою
Ой, минає ще один тиждень мого життя, мого життя
І я так радий, що провів це з тобою (так)
І я так радий, що провів це з тобою (ммм)
Я дуже радий, що провів його з тобою
Ой, минає ще тиждень мого життя, моє життя (моє життя)
І я так радий, що провів це з тобою (тобою)
Так, я дуже радий, що провів це з тобою
Я дуже радий, що провів його з тобою
Ой, минає ще один тиждень мого життя, мого життя
Це було лише на літо (я знаю, я знаю)
Навіть не сказав, що люблю тебе (я знаю, я знаю)
Це було лише на літо (я знаю, я знаю)
Кожну хвилину кожну годину я так радий, що провів її з тобою
Ой, минає ще один тиждень мого життя, мого життя
І я так радий, що провів це з тобою (тобою)
І я так радий, що провів це з тобою (так)
Я дуже радий, що витратив його
Ой, минає ще тиждень мого життя, моє життя (моє життя)
І я дуже радий, що провів це з тобою
Я дуже радий, що провів його з тобою
Я дуже радий, що провів його з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wide Awake ft. Gustaf Norén, Filatov & Karas 2016
Wide Awake (feat. Gustaf Norén, Filatov & Karas) ft. Filatov & Karas, Gustaf Norén 2016
The Winner Takes It All ft. Eric Saade 2013
Popular 2011
Manboy
It's Gonna Rain 2010
Girl from Sweden 2015
Hotter Than Fire ft. Dev 2011
Fingerprints 2011
Radioactive 2010
Masquerade 2010
Every Minute 2021
Hearts In The Air
Sleepless 2010
Upgrade 2010
Colors 2016
Break of Dawn 2010
Someone New 2014
Sting 2015
Echo 2014

Тексти пісень виконавця: Eric Saade