Переклад тексту пісні This Is What It Feels Like - Sarah Connor

This Is What It Feels Like - Sarah Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is What It Feels Like , виконавця -Sarah Connor
Пісня з альбому: Real Love
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, X-cell

Виберіть якою мовою перекладати:

This Is What It Feels Like (оригінал)This Is What It Feels Like (переклад)
There are days you feel Є дні, які ти відчуваєш
Everythings a mountin in your way Все на вашому шляху
There are days you fear Бувають дні, яких ти боїшся
The struggle is too much to take Боротьба занадто важка, щоб братися
And its too late to turn the page but then І вже пізно перегортати сторінку, але тоді
There are days, there are days Є дні, є дні
Like today… Як сьогодні…
PRE-CHORUS: ПЕРЕДПІВ:
When it starts with a dream Коли все починається з мрії
But you have to believe in you Але ви повинні вірити в себе
Be true to who you are Будь чесним з собою
There are clouds in your eyes У твоїх очах хмари
You oush them aside so you can Ви відкидаєте їх убік, щоб ви могли
Touch the sky Торкніться неба
This is what it feels like, This is what it feels like, This is what it feels Це що це відчуття, це що це відчуття, це що це відчуття
like подібно до
When the world is in your reach Коли світ у вас у досяжності
This is what it feels like, Feel it for the first time, This is what it feels Це як це відчути, відчуйте це вперше, це що це відчуття
like подібно до
When dreams and real live meet Коли зустрічаються мрії і реальне життя
Dont look down and be Не дивіться вниз і будьте
Afraid that you won’t succeed Боїться, що у вас не вийде
Just look around and see Просто подивіться навколо і подивіться
All that you have achieved Все, чого ви досягли
PRE-CHORUS: ПЕРЕДПІВ:
It starts with a dream Все починається з мрії
But you have to believe in you Але ви повинні вірити в себе
Be true to who you are Будь чесним з собою
There are clouds in your eyes У твоїх очах хмари
You push them aside so you can Ви відсуваєте їх убік, щоб могли
Touch the sky Торкніться неба
MID-8: MID-8:
If this it what it feels like? Якщо це як це відчуття?
If this is what it feels like? Якщо це як це відчути?
Its gotta be worth, its Gotta be worth, worth the Flight Це має бути варто, це має бути варто, варто польоту
(Dank an Laura Migge fr den Text)(Dank an Laura Migge fr den Text)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: