Переклад тексту пісні That Girl - Sarah Connor

That Girl (оригінал)

Red carpet rollin', pockets are swollen
Still got my friends, and with them I be flowin'
Rockin' don’t stoppin' and shoppin'
Still comin' on strong, I’ll be flossin'
This one’s just for you
I’m takin' it to level 2
Tell me why you’re talkin' trash
They talk about that girl on the scene
Flossin' that gucci on TV — ahha
That girl with the car
2o'(inch) rims on da jaguar- ahha
That girl on da show
Flippin' that bird just like a pro — ah ha
That girl, that girl
I take things step by step
Until there’s nothing left
But the top and it don’t stop
When I sign off, I can hear the beat drop
No matter what I do, I can’t do right by you
You can chit chat the chadder but it don’t matter
This is 4 you
I will be shining, you’ll be cryin'
You don’t wanna (f***) front with me
On Viva and on MTV
I’m gonna still be me
And I will be shinin' you’ll be dyin'
You don’t wanna (f***) front with me
Toe to toe on MTV
I’m gonna still be me

(переклад)

Червона доріжка котиться, кишені роздуті
Я все ще маю своїх друзів, і з ними я течу
Rockin' don't stoppin' and shopping
Я все ще буду сильний, я буду чистити зубну нитку
Це лише для вас
Я підводжу до рівень 2
Скажи мені, чому ти говориш сміття
Вони говорять про ту дівчину на місці події
Покиньте це gucci по телевізору — ага
Та дівчина з машиною
2o'(дюйми) диски на da jaguar- ahha
Ця дівчина на da show
Перевертайте цього птаха, як профі — а ха
Та дівчина, та дівчина
Я роблю все крок за кроком
Поки нічого не залишиться
Але верх і це не зупиняються
Коли я виходжу, чую, як удар падає
Незалежно від того, що я роблю, я не можу робити за вами
Ви можете поспілкуватися з чаддером, але це не має значення
Це 4 вас
Я буду сяяти, ти будеш плакати
Ти не хочеш (блять) зі мною наперед
На Viva та MTV
Я все одно буду самою собою
І я буду світити, ти помреш
Ти не хочеш (блять) зі мною наперед
Носок до носка на MTV
Я все одно буду самою собою