Переклад тексту пісні Soldier With A Broken Heart - Sarah Connor

Soldier With A Broken Heart (оригінал)

In the dark it’s hard to find
Single spark to ignite
When one leaves
Can you start, to believe
The pain will pass and
Set you free
You held me captioned
Like a prison on convince
That you surving life
No escaping to safe the
When the enemy keeps beating me From inside…
I’m just a soldier with
A broken heart
No I won’t be defeating, no I know I never goads it’s
Like a war, so I won’t be retreating, I keep marchin'
With my arm are down
You can hurt me But I’ll stand my ground
I’m in fighting for my right
To love
I’m just a soldier with a broken heart…
Tell myself don’t give up Well the pain make me stop
I’ll be brave and no men’s land
I’ll keep walking it’s the risk but I might take the chance
I’m haunted my faces and touch it by the feel
I never see you again
It’s not fair and it’s not right, when your enemy keeps beating me from inside.
I’m just a soldier with
A broken heart
But I won’t be defeating, no I know I never goads it’s
Like a war, so I won’t be retreating, I keep marchin'
With my arm are down
You can hurt me But I’ll stand my ground
I’m in fighting for my right
To love
Oh yeah I’m just a soldier with a broken…
No I won’t, won’t surrender
What I feel, I can heal
Oh even when my feet don’t take me forward
What don’t kill me makes me Stronger, makes me stronger…
I’m just a soldier with a broken heart…
I’m only fighting for my right
To love… a soldier with
A broken…
I’m just a soldier with
A broken heart
But I won’t be defeating, no I know I never goads it’s
Like a war, so I won’t be retreating, I keep marchin'
With my arm are down
You can hurt me But I’ll stand my ground
I’m in fighting for my right
To love
Oh yeah I’m just a soldier with a broken heart…

(переклад)

У темряві його важко знайти
Одна іскра для займання
Коли один йде
Ви можете почати, повірити
Біль пройде і
Звільнить вас
Ви тримали мені підпис
Як в’язниця переконувати
Щоб ти пережив життя
Немає втечі, щоб убезпечити
Коли ворог продовжує бити мене зсередини…
Я просто солдат
Розбите серце
Ні, я не буду перемагати, ні я знаю, що я ніколи не переконую, що це
Як війна, тому я не відступлю, я продовжую марширувати
З опущеною рукою
Ти можеш заподіяти мені біль, але я буду стояти на своєму
Я борюся за своє право
Любити
Я просто солдат із розбитим серцем…
Скажи собі: не здавайся, бо біль змушує мене зупинитися
Я буду сміливим і не чоловічою землею
Я продовжую йти, це ризик, але я можу ризикнути
Мене переслідують мої обличчя, і я торкаюся до нього від відчуття
Я ніколи тебе більше не побачу
Це несправедливо і неправильно, коли твій ворог продовжує б’є мене зсередини.
Я просто солдат
Розбите серце
Але я не буду перемагати, ні я знаю, що я ніколи не переконую, що це
Як війна, тому я не відступлю, я продовжую марширувати
З опущеною рукою
Ти можеш заподіяти мені біль, але я буду стояти на своєму
Я борюся за своє право
Любити
О, так, я просто солдат із зламаним…
Ні, я не буду, не здамся
Те, що я відчуваю, я можу вилікувати
О, навіть коли мої ноги не ведуть мене вперед
Те, що мене не вбиває, робить мене сильнішим, робить мене сильнішим…
Я просто солдат із розбитим серцем…
Я борюся лише за своє право
Любити... солдата з
Зламаний…
Я просто солдат
Розбите серце
Але я не буду перемагати, ні я знаю, що я ніколи не переконую, що це
Як війна, тому я не відступлю, я продовжую марширувати
З опущеною рукою
Ти можеш заподіяти мені біль, але я буду стояти на своєму
Я борюся за своє право
Любити
О, так, я просто солдат із розбитим серцем…