Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schloss aus Glas, виконавця - Sarah Connor. Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Німецька
Schloss aus Glas(оригінал) |
| Mit sei’m Surfbrett kam er in die Bar |
| Sie war die Diva, doch er der Star |
| Er war wild, sie haben getanzt |
| Zu Nina Simone, nächtelang |
| Doch wenn Feuer mit Feuer spielt |
| Bleibt irgendwann Asche, und irgendwer friert |
| Und wenn es schneit, sie halten sich warm |
| Sie in sei’m Arm, ihr Schloss ist aus Glas |
| «Barfuß oder Lackschuh» hab’n sie immer gesagt |
| Und ist nichts mehr da, ja, baut er ihr ein Schloss aus Glas |
| Zwanzig Jahre, alles versucht |
| Irgendwann flogen Fernseher und sie hab’n sich verflucht |
| Er zog aus, und sie zog weiter |
| Er hatte Affär'n, und sie neue Begleiter |
| Doch wenn Feuer mit Feuer spielt |
| Ist es schwer auszuhalten, wenn es nicht explodiert |
| Doch wenn es schneit, sie halten sich warm |
| Sie in sei’m Arm, ihr Schloss ist aus Glas |
| «Barfuß oder Lackschuh» hab’n sie immer gesagt |
| Und ist nichts mehr da, ja, baut er ihr ein— |
| Schloss aus Glas, unsichtbar |
| Nur sie könn'n es seh’n |
| Schloss aus Glas, unsichtbar |
| Wird für immer steh’n |
| Und wenn es schneit, sie halten sich warm |
| Sie in sei’m Arm, ihr Schloss ist aus Glas |
| «Barfuß oder Lackschuh» hab’n sie immer gesagt |
| Und ist nichts mehr da, ja, baut er ihr ein Schloss aus Glas |
| Meine Diva und mein Star |
| Ohne euer Feuer wär' ich heut nicht da |
| (переклад) |
| Він зайшов у бар зі своєю дошкою для серфінгу |
| Вона була дівою, але він був зіркою |
| Він був дикий, вони танцювали |
| До Ніни Сімоне всю ніч |
| Але коли вогонь з вогнем грає |
| Зрештою буде попіл і хтось замерзне |
| А коли йде сніг, вони гріються |
| Вона в його руках, її замок скляний |
| Завжди говорили: «Босоніж або лакове взуття». |
| А якщо нічого не залишиться, так, він будує їй замок зі скла |
| Двадцять років, перепробувала все |
| У якийсь момент злетіли телевізори і вони лаялися |
| Він виїхав, а вона пішла далі |
| У нього були романи, а у неї з'явилися нові супутники |
| Але коли вогонь з вогнем грає |
| Важко витримати, якщо не вибухне |
| Але коли випадає сніг, вони гріються |
| Вона в його руках, її замок скляний |
| Завжди говорили: «Босоніж або лакове взуття». |
| І якщо нічого не залишиться, так, він її вбудовує… |
| Скляний замок, невидимка |
| Тільки вони можуть це побачити |
| Скляний замок, невидимка |
| Буде стояти вічно |
| А коли йде сніг, вони гріються |
| Вона в його руках, її замок скляний |
| Завжди говорили: «Босоніж або лакове взуття». |
| А якщо нічого не залишиться, так, він будує їй замок зі скла |
| Моя дива і моя зірка |
| Я б не був тут сьогодні без твого вогню |