Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruiniert, виконавця - Sarah Connor. Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Німецька
Ruiniert(оригінал) |
| Komm, wir tanzen zusammen auf den Straßen |
| Mit Blumen in den Haar’n und Sonne im Gesicht |
| Alle Bomben, Panzer und Despoten |
| Und Afd-Idioten, mein Herz kriegt ihr nicht |
| Würden Kinder diese Welt regier’n |
| Müsste keiner hungern oder frier’n |
| Schon meine Kleinen hab’n 'ne größere Vision |
| Würden wir mit unsern Herzen seh’n |
| Uns nicht nur um uns selber dreh’n |
| Dann säße nicht der Falsche aufm Thron |
| Was hat uns so ruiniert? |
| Das Hirn so glatt poliert |
| Dass uns nichts mehr berührt? |
| Was ist mit uns passiert? |
| Wo ist denn nur die Liebe, Liebe, Liebe? |
| Warum halten wir nicht zusamm’n und reichen uns die Hand |
| Und fang’n was neues an? |
| Bisschen mehr als jeder kann |
| Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe |
| Gestern Abend konnten wir die Welt noch retten |
| Bei Wein und Zigaretten war am Tunnelende Licht |
| Mein Kater sagt, «Gib mir was zu fressen!» |
| Ich will nur vergessen, die Wahrheit schmeckt ihm nicht |
| Heut ist alles surreal, noch 'n Krieg irgendwo schon fast egal |
| Wir häng'n an unsrer Winterdepression |
| Würden wir mit unsern Herzen seh’n, füreinander auch durchs Feuer geh’n |
| Ich bin mir sicher, der Versuch würde sich lohnen |
| Was hat uns so ruiniert? |
| Das Hirn so glatt poliert |
| Dass uns nichts mehr berührt? |
| Was ist mit uns passiert? |
| Wo ist denn nur die Liebe, Liebe, Liebe? |
| Warum halten wir nicht zusamm’n und reichen uns die Hand |
| Und fang’n was neues an? |
| Bisschen mehr als jeder kann |
| Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe |
| Da-da-da… |
| La-la-la… |
| Was hat uns so ruiniert? |
| Oh |
| Was hat uns so ruiniert? |
| Oh, yeah |
| Na-na-na… |
| Was hat uns so ruiniert? |
| Oh |
| Sag, was ist mit uns passiert? |
| Oh |
| Was hat uns so ruiniert? |
| Das Hirn so glatt poliert |
| Dass uns nichts mehr berührt? |
| Was ist mit uns passiert? |
| Wir brauchen wieder Liebe, Liebe, Liebe |
| (переклад) |
| Давайте танцювати разом на вулицях |
| З квітами у волоссі і сонцем на обличчі |
| Всі бомби, танки і деспоти |
| І Afd ідіоти, ви не отримаєте мого серця |
| Якби діти правили цим світом |
| Нікому не довелося б голодувати чи мерзнути |
| Навіть у моїх маленьких зір кращий |
| Якби ми бачили серцем |
| Ми не крутимося навколо себе |
| Тоді на троні сиділа б не та людина |
| Що нас так погубило? |
| Мозок відполірований так гладко |
| Що нас більше нічого не чіпає? |
| Що з нами сталося? |
| Де любов, любов, любов? |
| Чому б нам не триматися разом і не потиснути один одному руки |
| І почати щось нове? |
| Трохи більше, ніж будь-хто може |
| Нам потрібна любов, любов і ще раз любов |
| Минулої ночі ми змогли врятувати світ |
| З вином і сигаретами було світло в кінці тунелю |
| Мій кіт каже: «Дай мені щось поїсти!» |
| Я просто хочу забути, йому не подобається правда |
| Сьогодні все сюрреалістично, чергова війна десь майже не має значення |
| Ми чіпляємось за нашу зимову депресію |
| Якби ми бачили серцем, ми б пройшли один за одного крізь вогонь |
| Я впевнений, що варто було б спробувати |
| Що нас так погубило? |
| Мозок відполірований так гладко |
| Що нас більше нічого не чіпає? |
| Що з нами сталося? |
| Де любов, любов, любов? |
| Чому б нам не триматися разом і не потиснути один одному руки? |
| І почати щось нове? |
| Трохи більше, ніж будь-хто може |
| Нам потрібна любов, любов і ще раз любов |
| Так да так… |
| ля-ля-ля… |
| Що нас так погубило? |
| ох |
| Що нас так погубило? |
| так |
| На на на… |
| Що нас так погубило? |
| ох |
| Скажіть, що з нами сталося? |
| ох |
| Що нас так погубило? |
| Мозок відполірований так гладко |
| Що нас більше нічого не чіпає? |
| Що з нами сталося? |
| Нам потрібна любов, любов і ще раз любов |