| Real Love (оригінал) | Real Love (переклад) |
|---|---|
| When you’re holding me | Коли ти тримаєш мене |
| I can breathe | Я можу дихати |
| There’s such a peace | Такий мир |
| So please couldn’t I try | Тож, будь ласка, я не міг спробувати |
| For a change | Для обміну |
| Easing your mind | Полегшення вашого розуму |
| Instead of worry, do what I do | Замість турботи роби те, що роблю я |
| Say until you start to believe it | Кажіть, поки не почнете вірити |
| I’ve got a real love | Я маю справжнє кохання |
| Baby and it’s enough | Малюк і цього досить |
| I know that it’s gonna see me through | Я знаю, що це побачить мене наскрізь |
| I’ve got a real love | Я маю справжнє кохання |
| And cause of it I, I’ll be fine | І через це я буду в порядку |
| I’ll survive | я виживу |
| I’ve got a real love … in you | Я маю справжнє кохання… в тобі |
| I’ve been where you are | Я був там, де ти |
| In the dark and sick at heart | У темряві й хворому на серці |
| So I get it, I swear | Тож я розумію, присягаюся |
| But do you | Але чи ви |
| Call me I’m there | Подзвони мені, я там |
| Instead of being strong on your own | Замість того, щоб бути сильним самостійно |
| Let me say until you believe it | Дозвольте сказати, поки ви не повірите |
| I’ve got a real love | Я маю справжнє кохання |
| Baby and it’s enough | Малюк і цього досить |
| I know that it’s gonna see me through | Я знаю, що це побачить мене наскрізь |
| I’ve got a real love | Я маю справжнє кохання |
| And cause of it I, I’ll be fine | І через це я буду в порядку |
| I’ll survive | я виживу |
| I’ve got a real love | Я маю справжнє кохання |
| No matter what the future brings | Незалежно від того, що принесе майбутнє |
| I’ll face it with you, everything | Я зустріну це разом із тобою, усе |
| The light of day, the dead of night | Світло дня, глибока ніч |
| Together, yeah, we’ll be alright | Разом, так, у нас все буде добре |
| Because | Оскільки |
| I’ve got a real love | Я маю справжнє кохання |
| Baby and it’s enough | Малюк і цього досить |
| I know that it’s gonna see me through | Я знаю, що це побачить мене наскрізь |
| I’ve got a real love | Я маю справжнє кохання |
| And cause of it I, I’ll be fine | І через це я буду в порядку |
| I’ll survive | я виживу |
| I’ve got a real love … in you | Я маю справжнє кохання… в тобі |
| In you | У тобі |
Переклад тексту пісні Real Love - Sarah Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Love , виконавця -Sarah Connor
Пісня з альбому: Real Love
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, X-cell
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2000 |