Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mein Jetzt mein Hier, виконавця - Sarah Connor. Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Німецька
Mein Jetzt mein Hier(оригінал) |
| Scheiß auf den Regen, wir brauchen kein Meer |
| Bleiben einfach liegen unter den Decken, du eng bei mir |
| In 'ner Insel aus Kissen, im Morgenlicht-Mosaik |
| Und das Klopfen der Tropfen am Fenster ist unsre Musik |
| Hier hält die Zeit an |
| Mit dir bleibt sie steh’n, hm |
| Du bist mein Ein, mein Alles, mein Jetzt, mein Hier |
| Mein Süßigkeitentag, mein Haus am Meer |
| Egal, wie sehr ich mich auch dagegen wehr' |
| Ich glaub' nicht an für immer, aber an uns immer mehr |
| Alles fühlt sich so gut an mit dir |
| Keiner streitet und liebt sich wie wir |
| Alles fühlt sich so gut an mit dir |
| Du bist mein Ein, mein Alles, mein Jetzt, mein Hier |
| Mit dir durch die Straßen, morgens um vier |
| Und in der Nacht noch besoffen |
| Den Nam’n auf den Arm tätowier'n (woo-oh) |
| Wir sitzen im Keller, philosophier’n (woo-oh) |
| Reden von früher bei Pizza und Bier (woo-oh) |
| Egal, wo wir sind, du bist mein Labyrinth |
| Konnt' mich immer schon in dir verlier’n |
| Hier hält die Zeit an |
| Mit dir bleibt sie steh’n |
| Du bist mein Ein, mein Alles, mein Jetzt, mein Hier |
| Mein Süßigkeitentag, mein Haus am Meer |
| Egal, wie sehr ich mich auch dagegen wehr' |
| Ich glaub' nicht an für immer, aber an uns immer mehr |
| Alles fühlt sich so gut an mit dir |
| Keiner streitet und liebt sich wie wir |
| Alles fühlt sich so gut an mit dir |
| Du bist mein Ein, mein Alles, mein Jetzt, mein Hier |
| Für dich mach' ich Pasta nachts um eins |
| Geh' mit dem Köter, wenn es stürmt und schneit |
| Du bist mein vielleicht für immer |
| Und ich will nur, dass du weißt |
| Hm, du bist mein Ein, mein Alles, mein Jetzt, mein Hier |
| Mein Süßigkeitentag, mein Haus am Meer |
| Egal, wie sehr ich mich auch dagegen wehr' |
| Ich glaub' nicht an für immer, aber an uns immer mehr |
| Alles fühlt sich so gut an mit dir |
| Keiner streitet und liebt sich wie wir |
| Alles fühlt sich so gut an mit dir |
| Du bist mein Ein, mein Alles, mein Jetzt, mein Hier |
| Alles fühlt sich so gut an mit dir |
| Du bist mein Ein, mein Alles, mein Jetzt, mein Hier |
| (переклад) |
| До біса дощ, нам не потрібне море |
| Просто лежи під ковдрою, ти поруч зі мною |
| На острові подушок, вранці світла мозаїка |
| І стукіт крапель у вікно – це наша музика |
| Тут зупиняється час |
| Вона зупиняється з тобою, хм |
| Ти мій єдиний, моє все, мій зараз, мій тут |
| Мій день цукерок, мій будинок біля моря |
| Як би я не опирався цьому |
| Я вірю не у вічність, а в нас все більше і більше |
| З тобою все так добре |
| Ніхто не воює і не любить, як ми |
| З тобою все так добре |
| Ти мій єдиний, моє все, мій зараз, мій тут |
| З тобою вулицями о четвертій ранку |
| А вночі ще п’яний |
| Татуювання імені на руці (у-у) |
| Ми сидимо в підвалі, філософствуємо (у-у) |
| Раніше розмовляли за піцою та пивом (у-у) |
| Де б ми не були, ти мій лабіринт |
| Я завжди міг втратити себе в тобі |
| Тут зупиняється час |
| З тобою вона зупиняється |
| Ти мій єдиний, моє все, мій зараз, мій тут |
| Мій день цукерок, мій будинок біля моря |
| Як би я не опирався цьому |
| Я вірю не у вічність, а в нас все більше і більше |
| З тобою все так добре |
| Ніхто не воює і не любить, як ми |
| З тобою все так добре |
| Ти мій єдиний, моє все, мій зараз, мій тут |
| Я приготую тобі макарони о першій ночі |
| Іди з собакою, коли йде буря і сніг |
| Ти можеш бути моєю назавжди |
| І я просто хочу, щоб ви знали |
| Гм, ти мій єдиний, моє все, моє зараз, моє тут |
| Мій день цукерок, мій будинок біля моря |
| Як би я не опирався цьому |
| Я вірю не у вічність, а в нас все більше і більше |
| З тобою все так добре |
| Ніхто не воює і не любить, як ми |
| З тобою все так добре |
| Ти мій єдиний, моє все, мій зараз, мій тут |
| З тобою все так добре |
| Ти мій єдиний, моє все, мій зараз, мій тут |