Переклад тексту пісні Keep The Fire Burnin' - Sarah Connor

Keep The Fire Burnin' - Sarah Connor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keep The Fire Burnin' , виконавця -Sarah Connor
Пісня з альбому: Real Love
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, X-cell

Виберіть якою мовою перекладати:

Keep The Fire Burnin' (оригінал)Keep The Fire Burnin' (переклад)
You don’t get what you’re giving Ви не отримуєте того, що даєте
And the harder they climble the softer they fall І чим важче вони піднімаються, тим м’якше падають
Only time can not heal this Тільки час не може цього вилікувати
And i learned that sometimes І я інколи це дізнався
Two eyes dont see better than one Два очі не бачать краще, ніж одне
Bridge: міст:
Because Оскільки
What people say and people do It doesn’t fit together Те, що люди говорять і роблять, не поєднується
But you and me Is me and you Але ти і я Це я і ти
Chorus. Приспів.
So let’s take it back Тож повернемо це назад
To what we once had До того, що ми колись мали
To our love we’ll be returning До нашої любові ми повернемося
And we keep the fire burning І ми продовжуємо горіти вогонь
And it will not go out І воно не згасне
We will stand all doubts Ми витримаємо всі сумніви
We can’t stop the world from turning Ми не можемо зупинити переворот світу
But we keep the fire burning Але ми продовжуємо горіти вогонь
Let’s take it back Давайте повернемося
Keep the fire burning Тримайте вогонь горіти
Verse 2. Вірш 2.
Judge a book by it’s cover Оцініть книгу за обкладинкою
And speak your famous words worthwhile І варто говорити свої знамениті слова
The looser takes all Той, хто слабший, забирає все
Gone today.Сьогодні пішов.
here tomorrow тут завтра
When I look in your face Коли я дивлюсь у твоє обличчя
Its like Це як
Yor’re a million in one Ви мільйон в одному
And there for… А там за…
Bride: наречена:
Theres more to say Є ще що сказати
Theres more to do We’ll never mind the weather Є ще робити Нас не хвилює погода
The strength i need Сила, яка мені потрібна
Is the strength in you У вас сила
Chorus: Приспів:
So let’s take it back Тож повернемо це назад
To what we once had До того, що ми колись мали
To our love we’ll be retuning До нашого кохання ми повернемося
And we keep the fire burning І ми продовжуємо горіти вогонь
And it will not go out І воно не згасне
We will stand all doubts Ми витримаємо всі сумніви
We can’t stop the world from turnin Ми не можемо зупинити світ від повернення
But we keep the fire burning Але ми продовжуємо горіти вогонь
Part C: Частина C:
Everyone has to find Кожен має знайти
Something good and something right. Щось добре, а щось правильне.
Cos we only got this one short life Тому що ми прожили лише одне коротке життя
I’ll never let you leave my side Я ніколи не дозволю тобі покинути мій бік
From now on we will live our lives as one Відтепер ми будемо жити як одне ціле
Chorus: Приспів:
So let’s take it back Тож повернемо це назад
To what we once had До того, що ми колись мали
To our love we’ll be returnin До нашої любові ми повернемося
And it will not go out І воно не згасне
We will stand all doubts Ми витримаємо всі сумніви
We can’t stop the world from turning Ми не можемо зупинити переворот світу
We’ll keep the fire burning Будемо підтримувати вогонь
So let’s take it back Тож повернемо це назад
To what we once had До того, що ми колись мали
To our love we’ll be retuning До нашого кохання ми повернемося
And we keep the fire burning І ми продовжуємо горіти вогонь
And we keep the fire burning І ми продовжуємо горіти вогонь
So let’s take it back Тож повернемо це назад
And we keep the fire burningІ ми продовжуємо горіти вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: