Переклад тексту пісні If U Were My Man - Sarah Connor

If U Were My Man (оригінал)

If you were my man, I could be your fantasy
And if you were my man, I’d give you sweet ecstasy
Yes if you were my man, what I’d od If you were my man, if you were my man
Boy I see you lookin' at my body
With that look in your eyes
And even though you’re standing with your girl
You’ve got me on your mind
If we spent one night, boy I’d love to touch your heaven
And do you right, just sit back
Enjoy the ride
Baby close your eyes, there’s so many things that I want to do Baby with you, oooh baby baby
I’m not into stealin' other lovers
But we both know this game
And lookin' at the way you want me baby
I know you feel the same oooh baby

If U Were My Man (переклад)

Якби ти був моїм чоловіком, я міг би бути твоєю фантазією
І якби ти був моїм чоловіком, я б дав тобі солодкий екстаз
Так, якби ти був моїм чоловіком, про що я б відмовився, якби ти був моїм чоловіком, якби ти був моїм чоловіком
Хлопче, я бачу, як ти дивишся на моє тіло
З таким поглядом у очах
І навіть якщо ти стоїш зі своєю дівчиною
Ви про мене на думці
Якби ми провели одну ніч, хлопче, я б хотів доторкнутися до твого раю
І чи правильно ви, просто сядьте склавши руки
Насолоджуйтеся поїздкою
Дитина, закрий очі, я хочу зробити так багато речей, дитино з тобою, ооо, дитино
Я не люблю красти інших коханців
Але ми обидва знаємо цю гру
І дивись на те, як ти хочеш мене, дитино
Я знаю, що ти відчуваєш те саме, дитя