Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ich wünsch dir, виконавця - Sarah Connor. Дата випуску: 30.05.2019
Мова пісні: Німецька
Ich wünsch dir(оригінал) |
| Wenn du mich fragst: «Wo geht es hin? |
| Wo liegt der Sinn und warum sind wir hier?» |
| Keine Ahnung, wenn ich ehrlich bin, dann |
| Liegt mein Sinn in dir |
| Ich wünsch' dir, dass du für was brennst und dich verrennst |
| Und deine Stärken und Schwächen kennst |
| Ich wünsch' dir, dass du dich verbrennst und dich bekennst |
| Und Dinge beim Namen nennst |
| Ich wünsch' dir all das Glück dieser Welt |
| Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht |
| Ich wünsch' dir Mut und Vertrau’n in dich selbst |
| Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell’n |
| Ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und |
| 'Ne Liebe, die hält |
| Mhm |
| Wenn du so träumst, so vor dich hin |
| So im Moment und auf dei’m Bleistift kaust |
| Hast du keine Angst, vor nichts, weil du nichts Böses kennst |
| Und nur an das Gute glaubst |
| Ah-uh |
| Und ich wünsch' dir, dass du nicht versäumst und nichts bereust |
| Und dich immer auf Morgen freust |
| Ich wünsch' dir einen guten Freund, der wenn’s nicht läuft |
| An deiner Seite bleibt |
| Ich wünsch' dir all das Glück dieser Welt |
| Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht |
| Ich wünsch' dir Mut und Vertrau’n in dich selbst |
| Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell’n |
| Ja, ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und |
| 'Ne Liebe, die hält |
| Ah, ah, ah-ah-ah-ah, mhm |
| Ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah |
| Ich wünsch' dir all das Glück dieser Welt |
| Und dass sie sich für dich noch ganz lange dreht |
| Ich wünsch' dir Mut und Vertrau’n in dich selbst |
| Und keine Angst, die falschen Fragen zu stell’n |
| Ja, ich wünsch' dir keine Angst, 'n dickes Fell, und |
| 'Ne Liebe, die hält |
| (переклад) |
| Якщо ви запитаєте мене: «Куди ми йдемо? |
| Який сенс і чому ми тут?» |
| Не знаю, якщо чесно, то |
| Мій сенс у тобі |
| Бажаю тобі, щоб ти за щось згорів і заблукав |
| І знати свої сильні та слабкі сторони |
| Бажаю, щоб ти згорів і зізнався |
| І називати речі своїми іменами |
| Я бажаю тобі всього щастя в цьому світі |
| І щоб він крутився для вас ще довго |
| Бажаю тобі мужності та віри в себе |
| І не бійтеся задавати неправильні запитання |
| Бажаю тобі без страху, товстої шкіри і |
| 'Любов, яка триває |
| ммм |
| Якщо ви мрієте про це, мрійте наперед |
| Так на даний момент і жує свій олівець |
| Не бійся нічого, бо ти не знаєш зла |
| І вірте тільки в добро |
| А-а-а |
| І я бажаю тобі, щоб ти не пропустив і ні про що не шкодував |
| І завжди з нетерпінням чекайте завтрашнього дня |
| Бажаю тобі хорошого друга, який буде поруч, коли все піде недобре |
| на вашому боці залишається |
| Я бажаю тобі всього щастя в цьому світі |
| І щоб він крутився для вас ще довго |
| Бажаю тобі мужності та віри в себе |
| І не бійтеся задавати неправильні запитання |
| Так, я не бажаю тобі страху, товстої шкіри і |
| 'Любов, яка триває |
| Ах, ах, ах-ах-ах-ах, ммм |
| А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а |
| Я бажаю тобі всього щастя в цьому світі |
| І щоб він крутився для вас ще довго |
| Бажаю тобі мужності та віри в себе |
| І не бійтеся задавати неправильні запитання |
| Так, я не бажаю тобі страху, товстої шкіри і |
| 'Любов, яка триває |