Переклад тексту пісні Hör auf deinen Bauch - Sarah Connor

Hör auf deinen Bauch (оригінал)

Alle suchen nach dem nächsten Kick
Und wider Will’n dreht jeder mit
Alle schauen nach vor, keiner zurück
Das perfekte Kind, es funktioniert, ahh
Du hast Träume, doch die sind schon klar
Irgendwann für später mal (irgendwann für später mal)
Es kotzt dich an, denn du sitzt hier und hörst die Stimme
Die dir sagt, da ist noch so viel mehr
Sie sagt: Steh auf (steh auf)
Geh raus (geh raus)
Sing laut (sing laut)
Von den Dächern deiner Stadt
Wach auf (wach auf)
Sing lauf (sing laut)
Hör auf (hör auf)
Auf die Stimme, die dir sagt
Ah!
Hallo, hallo, hör auf dein’n Bauch
Hallo, hallo, mach mich mal laut
Hallo, hallo, hörst du das auch?
Und die Stimme sagt:
Hallo, hallo, hör auf dein’n Bauch
Hallo, hallo, mach mich mal laut
Hallo, hallo, hörst du das auch?
Durch Neuseeland mit’m Wohnmobil
Ohne Ziel, Gedankenspiel
Basejumpen von den Gipfeln dieser Welt
Und Kanada nur im Zelt, mhm
Du hast Träume, doch die sind schon klar
Irgendwann für später mal (irgendwann für später mal)
Es kotzt dich an, denn du sitzt hier und hörst die Stimme
Die dir sagt, da ist noch so viel mehr
Sie sagt: Steh auf (steh auf)
Geh raus (geh raus)
Sing laut (sing laut)
Von den Dächern deiner Stadt
Wach auf (wach auf)
Sing lauf (sing laut)
Hör auf (hör auf)
Auf die Stimme, die dir sagt
Ah!
Hallo, hallo, hör auf dein’n Bauch
Hallo, hallo, mach mich mal laut
Hallo, hallo, hörst du das auch?
Und die Stimme sagt:
Hallo, hallo, hör auf dein’n Bauch
Hallo, hallo, mach mich mal laut
Hallo, hallo, hörst du das auch?
Hör in dich hinein, du kannst alles sein
Du bist nicht allein — deine Stimme sagt
Hör auf deinen Bauch und reiß dich richtig auf
Und mach sie richtig laut
Sie sagt: Steh auf (steh auf)
Geh raus (geh raus)
Sing laut (sing laut)
Von den Dächern deiner Stadt
Wach auf (wach auf)
Sing lauf (sing laut)
Hör auf (hör auf)
Auf die Stimme, die dir sagt
Ah!
Hallo, hallo, hör auf dein’n Bauch
Hallo, hallo, mach mich mal laut
Hallo, hallo, hörst du das auch?
Und die Stimme sagt:
Hallo, hallo, hör auf dein’n Bauch
Hallo, hallo, mach mich mal laut
Hallo, hallo, hörst du das auch?

Hör auf deinen Bauch (переклад)

Всі шукають наступного удару
І проти своєї волі всі повертаються
Всі дивляться вперед, ніхто не озирається назад
Ідеальна дитина, це працює, ааа
У вас є мрії, але вони вже зрозумілі
Колись на потім (колись на потім)
Тебе це дратує, бо ти сидиш тут і чуєш голос
Кажу вам, що є ще багато чого
Вона каже: вставай (вставай)
вийти (вийти)
співати вголос (співати вголос)
З дахів вашого міста
прокидатися (прокидатися)
Співати бігти (голосно співати)
зупинитися (зупинитися)
До голосу, який тобі говорить
Ах!
Привіт, привіт, прислухайся до свого нутра
Привіт, привіт, зроби мене голосним
Привіт, привіт, ти теж це чуєш?
І голос каже:
Привіт, привіт, прислухайся до свого нутра
Привіт, привіт, зроби мене голосним
Привіт, привіт, ти теж це чуєш?
Через Нову Зеландію з автодомом
Без голу, гра розуму
Бейсджампінг з вершини світу
А Канада тільки в наметі, мхм
У вас є мрії, але вони вже зрозумілі
Колись на потім (колись на потім)
Тебе це дратує, бо ти сидиш тут і чуєш голос
Кажу вам, що є ще багато чого
Вона каже: вставай (вставай)
вийти (вийти)
співати вголос (співати вголос)
З дахів вашого міста
прокидатися (прокидатися)
Співати бігти (голосно співати)
зупинитися (зупинитися)
До голосу, який тобі говорить
Ах!
Привіт, привіт, прислухайся до свого нутра
Привіт, привіт, зроби мене голосним
Привіт, привіт, ти теж це чуєш?
І голос каже:
Привіт, привіт, прислухайся до свого нутра
Привіт, привіт, зроби мене голосним
Привіт, привіт, ти теж це чуєш?
Прислухайся до себе, ти можеш бути ким завгодно
Ти не один — каже твій голос
Прислухайтеся до свого інтуїції і справді розірвіть себе
І зробіть їх дуже гучними
Вона каже: вставай (вставай)
вийти (вийти)
співати вголос (співати вголос)
З дахів вашого міста
прокидатися (прокидатися)
Співати бігти (голосно співати)
зупинитися (зупинитися)
До голосу, який тобі говорить
Ах!
Привіт, привіт, прислухайся до свого нутра
Привіт, привіт, зроби мене голосним
Привіт, привіт, ти теж це чуєш?
І голос каже:
Привіт, привіт, прислухайся до свого нутра
Привіт, привіт, зроби мене голосним
Привіт, привіт, ти теж це чуєш?